Jeremiah 35:2
“Go to the house of the Rechabites, speak to them, and bring them to one of the chambers of the house of the LORD to offer them a drink of wine.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Go unto the house of the Rechabites, and speak unto them, and bring them into the house of Jehovah, into one of the chambers, and give them wine to drink.
KJV
Go unto the house of the Rechabites, and speak unto them, and bring them into the house of the Lord, into one of the chambers, and give them wine to drink.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הָלוֹךְ֮ | ha.loKh | go | H1980 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| בֵּ֣ית | beit | [the] house of | H1004 → |
| הָרֵכָבִים֒ | ha.re.kha.Vim | the Rechabites | H7397 → |
| וְדִבַּרְתָּ֣ | ve.di.bar.Ta | and you will speak | H1696 → |
| אוֹתָ֔ם | 'o.Tam | <obj.> them | H853 → |
| וַהֲבִֽאוֹתָם֙ | va.ha.vi.'o.Tam | and you will bring them | H935 → |
| בֵּ֣ית | beit | [the] house of | H1004 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| אַחַ֖ת | 'a.Chat | one of | H259 → |
| הַלְּשָׁכ֑וֹת | ha.le.sha.Khot | the rooms | H3957 → |
| וְהִשְׁקִיתָ֥ | ve.hish.ki.Ta | and you will give to drink | H8248 → |
| אוֹתָ֖ם | 'o.Tam | <obj.> them | H853 → |
| יָֽיִן׃ | Ya.yin | wine | H3196 → |
The walk
About Jeremiah

