Jeremiah 35:3 BSB — MannaFest

Jeremiah 35:3

So I took Jaazaniah son of Jeremiah, the son of Habazziniah, and his brothers and all his sons—the entire house of the Rechabites—

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then I took Jaazaniah the son of Jeremiah, the son of Habazziniah, and his brethren, and all his sons, and the whole house of the Rechabites;

KJV

Then I took Jaazaniah the son of Jeremiah, the son of Habaziniah, and his brethren, and all his sons, and the whole house of the Rechabites;

⋯

Commentary

1 voice

John Gill

1697–1771

Exposition of the Old Testament (1748-1763)

Then I took Jaazaniah the son of Jeremiah, the son of Habaziniah,.... Who was, no doubt, the most famous and leading man in this family: and his brethren, and all his sons, and the whole house of the Rechabites; the several branches of the family, especially the males; the women perhaps only excepted; whom it might not be so decent to gather together on such an occasion, to drink wine; or at least offer it to them.

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
וָאֶקַּ֞ח	va.'e.Kach	and I took	H3947 →
אֶת־	'et-	<obj.>	H853 →
יַאֲזַנְיָ֤ה	ya.'a.zan.Yah	Jaazaniah	H2970 →
בֶֽן־	ven-	[the] son of	H1121 →
יִרְמְיָ֙הוּ֙	yir.me.Ya.hu	Jeremiah	H3414 →
בֶּן־	ben-	[the] son	H1121 →
חֲבַצִּנְיָ֔ה	cha.va.tzin.Yah	Habazziniah	H2262 →
וְאֶת־	ve.'Et	and <obj.>	H853 →
אֶחָ֖יו	'e.Chav	brothers his	H251 →
וְאֶת־	ve.'Et	and <obj.>	H853 →
כָּל־	kol-	all	H3605 →
בָּנָ֑יו	ba.Nav	children his	H1121 →
וְאֵ֖ת	ve.'Et	and <obj.>	H853 →
כָּל־	kol-	all	H3605 →
בֵּ֥ית	beit	[the] house of	H1004 →
הָרֵכָבִֽים׃	ha.re.kha.Vim	the Rechabites	H7397 →