Jeremiah 10:23
I know, O LORD, that a man’s way is not his own; no one who walks directs his own steps.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
O Jehovah, I know that the way of man is not in himself; it is not in man that walketh to direct his steps.
KJV
O Lord, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walketh to direct his steps.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| יָדַ֣עְתִּי | ya.Da'.ti | I know | H3045 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | O Yahweh | H3068 → |
| כִּ֛י | ki | that | H3588 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| לָאָדָ֖ם | la.'a.Dam | [belongs] to <the> person | H120 → |
| דַּרְכּ֑וֹ | dar.Ko | way his | H1870 → |
| לֹֽא־ | lo'- | not | H3808 → |
| לְאִ֣ישׁ | le.'Ish | [belongs] to a person | H376 → |
| הֹלֵ֔ךְ | ho.Lekh | [who] walks | H1980 → |
| וְהָכִ֖ין | ve.ha.Khin | <and> to direct | H3559 → |
| אֶֽת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| צַעֲדֽוֹ׃ | tza.'a.Do | step[s] his | H6806 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Jeremiah

