Jeremiah 22:30
This is what the LORD says: “Enroll this man as childless, a man who will not prosper in his lifetime. None of his descendants will prosper to sit on the throne of David or to rule again in Judah.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Thus saith Jehovah, Write ye this man childless, a man that shall not prosper in his days; for no more shall a man of his seed prosper, sitting upon the throne of David, and ruling in Judah.
KJV
Thus saith the Lord, Write ye this man childless, a man that shall not prosper in his days: for no man of his seed shall prosper, sitting upon the throne of David, and ruling any more in Judah.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כֹּ֣ה׀ | koh | thus | H3541 → |
| אָמַ֣ר | 'a.Mar | he says | H559 → |
| יְהוָ֗ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| כִּתְב֞וּ | kit.Vu | record | H3789 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הָאִ֤ישׁ | ha.'Ish | the man | H376 → |
| הַזֶּה֙ | ha.Zeh | <the> this | H2088 → |
| עֲרִירִ֔י | 'a.ri.Ri | childless | H6185 → |
| גֶּ֖בֶר | Ge.ver | a man | H1397 → |
| לֹא־ | lo'- | [who] not | H3808 → |
| יִצְלַ֣ח | yitz.Lach | he will prosper | H6743 → |
| בְּיָמָ֑יו | be.ya.Mav | in days his | H3117 → |
| כִּי֩ | ki | for | H3588 → |
| לֹ֨א | lo' | not | H3808 → |
| יִצְלַ֜ח | yitz.Lach | he will prosper | H6743 → |
| מִזַּרְע֗וֹ | mi.zar.'O | any of offspring his | H2233 → |
| אִ֚ישׁ | 'ish | anyone | H376 → |
| יֹשֵׁב֙ | yo.Shev | [will be] sitting | H3427 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| כִּסֵּ֣א | ki.Se' | [the] throne of | H3678 → |
| דָוִ֔ד | da.Vid | David | H1732 → |
| וּמֹשֵׁ֥ל | u.mo.Shel | and ruling | H4910 → |
| ע֖וֹד | od | again | H5750 → |
| בִּיהוּדָֽה׃ | bi.hu.Dah | over Judah | H3063 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Jeremiah 22:30
The Genealogies of Christ
Two genealogies, two different fathers for Joseph, two different sons of David. Behind the apparent contradiction is some of the most elegant theological architecture in scripture.
Open the study →
On Jeremiah 22:30
The Genealogy of Jesus: Matthew's 3×14 · MannaFest
Open the study →
On Jeremiah 22:30
The Jeconiah Blood Curse
God swore no descendant of Jeconiah would ever reign — yet Matthew runs Messiah's line straight through him; the virgin birth is how both stay true.
Open the study →
Walks through Jeremiah 22
The Seal & the Signet
Open the study →
About Jeremiah
