Skip to content
mannafest.faith
Read

Isaiah 57:1

The righteous perish, and no one takes it to heart; devout men are swept away, while no one considers that the righteous are guided from the presence of evil.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

The righteous perisheth, and no man layeth it to heart; and merciful men are taken away, none considering that the righteous is taken away from the evil to come.

KJV

The righteous perisheth, and no man layeth it to heart: and merciful men are taken away, none considering that the righteous is taken away from the evil to come.

⋯

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
הַצַּדִּ֣יקha.tza.Dikthe righteous [person]H6662 →
אָבָ֔ד'a.Vadhe has perishedH6 →
וְאֵ֥יןve.'Einand there notH369 →
אִ֖ישׁ'ish[is] anyoneH376 →
שָׂ֣םsam[who] putsH7760 →
עַל־'al-onH5921 →
לֵ֑בLevheartH3820 →
וְאַנְשֵׁי־ve.'an.shei-and people ofH582 →
חֶ֤סֶדChe.sedloyaltyH2617 →
נֶֽאֱסָפִים֙ne.'e.sa.Fim[are] being removedH622 →
בְּאֵ֣יןbe.'Einwhen there notH369 →
מֵבִ֔יןme.Vin[is one who] understandsH995 →
כִּֽי־ki-thatH3588 →
מִפְּנֵ֥יmi.pe.Neifrom beforeH6440 →
הָרָעָ֖הha.ra.'Ah<the> evilH7451 →
נֶאֱסַ֥ףne.'e.Safhe is removedH622 →
הַצַּדִּֽיק׃ha.tza.Dikthe righteous [person]H6662 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

2 Kings 22:20‘Therefore I will indeed gather you to your fathers, and you will be gathered to your grave in peace. Your eyes will not see all the calamity that I will bring on this place.’” So they brought her answer back to the king.Psalms 12:1Help, O LORD, for the godly are no more; the faithful have vanished from among men.2 Chronicles 34:28‘Now I will indeed gather you to your fathers, and you will be gathered to your grave in peace. Your eyes will not see all the calamity that I will bring on this place and on its inhabitants.’” So they brought her answer back to the king.Ephesians 4:32Be kind and tenderhearted to one another, forgiving each other just as in Christ God forgave you.Micah 7:2The godly man has perished from the earth; there is no one upright among men. They all lie in wait for blood; they hunt one another with a net.Isaiah 42:25So He poured out on them His furious anger and the fierceness of battle. It enveloped them in flames, but they did not understand; it consumed them, but they did not take it to heart.Matthew 5:7Blessed are the merciful, for they will be shown mercy.Isaiah 47:7You said, ‘I will be queen forever.’ You did not take these things to heart or consider their outcome.Jeremiah 22:10Do not weep for the dead king; do not mourn his loss. Weep bitterly for the one who is exiled, for he will never return to see his native land.Hebrews 11:38The world was not worthy of them. They wandered in deserts and mountains, and hid in caves and holes in the ground.1 Kings 14:13All Israel will mourn for him and bury him. For this is the only one belonging to Jeroboam who will receive a proper burial, because only in him has the LORD, the God of Israel, found any good in the house of Jeroboam.Malachi 2:2If you do not listen, and if you do not take it to heart to honor My name,” says the LORD of Hosts, “I will send a curse among you, and I will curse your blessings. Yes, I have already begun to curse them, because you are not taking it to heart.2 Chronicles 35:24So his servants took him out of his chariot, put him in his second chariot, and brought him to Jerusalem, where he died. And Josiah was buried in the tomb of his fathers, and all Judah and Jerusalem mourned for him.2 Chronicles 32:33And Hezekiah rested with his fathers and was buried in the upper tombs of David’s descendants. All Judah and the people of Jerusalem paid him honor at his death. And his son Manasseh reigned in his place.Job 23:17Yet I am not silenced by the darkness, by the thick darkness that covers my face.Ecclesiastes 10:15The toil of a fool wearies him, for he does not know the way to the city.Deuteronomy 34:8The Israelites grieved for Moses in the plains of Moab thirty days, until the time of weeping and mourning for Moses came to an end.Isaiah 57:11Whom have you dreaded and feared, so that you lied and failed to remember Me or take this to heart? Is it not because I have long been silent that you do not fear Me?

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Isaiah: the study guide →Read chapter 57 →The featured study →
Continue: Isaiah 57 →