Skip to content
mannafest.faith
Read

Isaiah 57:18

I have seen his ways, but I will heal him; I will guide him and restore comfort to him and his mourners,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.

KJV

I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.

⋯

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

8 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
דְּרָכָ֥יוde.ra.Khavways hisH1870 →
רָאִ֖יתִיra.'I.tiI have seenH7200 →
וְאֶרְפָּאֵ֑הוּve.'er.pa.'E.huand I will heal himH7495 →
וְאַנְחֵ֕הוּve.'an.Che.huand I will lead himH5148 →
וַאֲשַׁלֵּ֧םva.'a.sha.Lemand I may restoreH7999 →
נִֽחֻמִ֛יםni.chu.Mimcomfort<s>H5150 →
ל֖וֹloto him
וְלַאֲבֵלָֽיו׃ve.la.'a.ve.Lavand to mourners hisH57 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Matthew 5:4Blessed are those who mourn, for they will be comforted.Isaiah 58:8Then your light will break forth like the dawn, and your healing will come quickly. Your righteousness will go before you, and the glory of the LORD will be your rear guard.Exodus 15:26saying, “If you will listen carefully to the voice of the LORD your God, and do what is right in His eyes, and pay attention to His commands, and keep all His statutes, then I will not bring on you any of the diseases I inflicted on the Egyptians. For I am the LORD who heals you.”Jeremiah 33:6Nevertheless, I will bring to it health and healing, and I will heal its people and reveal to them the abundance of peace and truth.Revelation 7:17For the Lamb in the center of the throne will be their shepherd. ‘He will lead them to springs of living water,’ and ‘God will wipe away every tear from their eyes.’”Hosea 14:4I will heal their apostasy; I will freely love them, for My anger has turned away from them.Isaiah 61:2to proclaim the year of the LORD’s favor and the day of our God’s vengeance, to comfort all who mourn,Jeremiah 3:22“Return, O faithless children, and I will heal your faithlessness.” “Here we are. We come to You, for You are the LORD our God.Hosea 14:4–8I will heal their apostasy; I will freely love them, for My anger has turned away from them.Jeremiah 31:3The LORD appeared to us in the past, saying: “I have loved you with an everlasting love; therefore I have drawn you with loving devotion.Luke 24:36While they were describing these events, Jesus Himself stood among them and said, “Peace be with you.”Jeremiah 31:18–20I have surely heard Ephraim’s moaning: ‘You disciplined me severely, like an untrained calf. Restore me, that I may return, for You are the LORD my God.Isaiah 61:1–3The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners,Ezekiel 16:60–63But I will remember the covenant I made with you in the days of your youth, and I will establish an everlasting covenant with you.Jeremiah 13:17But if you do not listen, I will weep in secret because of your pride. My eyes will overflow with tears, because the LORD’s flock has been taken captive.2 Corinthians 7:6But God, who comforts the downcast, comforted us by the arrival of Titus,Ecclesiastes 9:4There is hope, however, for anyone who is among the living; for even a live dog is better than a dead lion.Psalms 51:12Restore to me the joy of Your salvation, and sustain me with a willing spirit.

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Isaiah: the study guide →Read chapter 57 →The featured study →
Continue: Isaiah 57 →