Isaiah 56:12
“Come, let me get the wine, let us imbibe the strong drink, and tomorrow will be like today, only far better!”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Come ye, say they, I will fetch wine, and we will fill ourselves with strong drink; and to-morrow shall be as this day, a day great beyond measure.
KJV
Come ye, say they, I will fetch wine, and we will fill ourselves with strong drink; and to morrow shall be as this day, and much more abundant.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אֵתָ֥יוּ | 'e.Ta.yu | come | H857 → |
| אֶקְחָה־ | 'ek.chah- | let me take | H3947 → |
| יַ֖יִן | Ya.yin | wine | H3196 → |
| וְנִסְבְּאָ֣ה | ve.nis.be.'Ah | and let us drink | H5433 → |
| שֵׁכָ֑ר | she.Khar | strong drink | H7941 → |
| וְהָיָ֤ה | ve.ha.Yah | and it will be | H1961 → |
| כָזֶה֙ | kha.Zeh | like this | H2088 → |
| י֣וֹם | Yom | day | H3117 → |
| מָחָ֔ר | ma.Char | tomorrow | H4279 → |
| גָּד֖וֹל | ga.Dol | great | H1419 → |
| יֶ֥תֶר | Ye.ter | abundance | H3499 → |
| מְאֹֽד׃ | me.'Od | exceedingly | H3966 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Isaiah

