Genesis 34:20
So Hamor and his son Shechem went to the gate of their city and addressed the men of their city:
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Hamor and Shechem his son came unto the gate of their city, and communed with the men of their city, saying,
KJV
And Hamor and Shechem his son came unto the gate of their city, and communed with the men of their city, saying,
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיָּבֹ֥א | vai.ya.Vo' | and he went | H935 → |
| חֲמ֛וֹר | cha.Mor | Hamor | H2544 → |
| וּשְׁכֶ֥ם | u.she.Khem | and Shechem | H7927 → |
| בְּנ֖וֹ | be.No | son his | H1121 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| שַׁ֣עַר | Sha.'ar | [the] gate of | H8179 → |
| עִירָ֑ם | 'i.Ram | city their | H5892 → |
| וַֽיְדַבְּר֛וּ | vay.da.be.Ru | and they spoke | H1696 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| אַנְשֵׁ֥י | 'an.Shei | [the] men of | H582 → |
| עִירָ֖ם | 'i.Ram | city their | H5892 → |
| לֵאמֹֽר׃ | le.Mor | <to> saying | H559 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis

