Genesis 34:23
Will not their livestock, their possessions, and all their animals become ours? Only let us consent to them, and they will dwell among us.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Shall not their cattle and their substance and all their beasts be ours? only let us consent unto them, and they will dwell with us.
KJV
Shall not their cattle and their substance and every beast of theirs be ours? only let us consent unto them, and they will dwell with us.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| מִקְנֵהֶ֤ם | mik.ne.Hem | livestock their | H4735 → |
| וְקִנְיָנָם֙ | ve.kin.ya.Nam | and possession[s] their | H7075 → |
| וְכָל־ | ve.khol | and all | H3605 → |
| בְּהֶמְתָּ֔ם | be.hem.Tam | animal[s] their | H929 → |
| הֲל֥וֹא | ha.Lo' | ¿ not | H3808 → |
| לָ֖נוּ | La.nu | [belong] to <the> us | |
| הֵ֑ם | Hem | [will] they | H1992 → |
| אַ֚ךְ | 'akh | only | H389 → |
| נֵא֣וֹתָה | ne.'o.tah | let us agree | H225 → |
| לָהֶ֔ם | la.Hem | with <the> them | |
| וְיֵשְׁב֖וּ | ve.ye.she.Vu | and let them dwell | H3427 → |
| אִתָּֽנוּ׃ | 'i.Ta.nu | with us | H854 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis

