Genesis 18:3
“My lord,” said Abraham, “if I have found favor in your sight, please do not pass your servant by.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and said, My lord, if now I have found favor in thy sight, pass not away, I pray thee, from thy servant:
KJV
And said, My Lord, if now I have found favour in thy sight, pass not away, I pray thee, from thy servant:
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּאמַ֑ר | vai.yo.Mar | and he said | H559 → |
| אֲדֹנָ֗י | 'a.do.Nai | Lord my | H113 → |
| אִם־ | 'im- | if | H518 → |
| נָ֨א | na' | please | H4994 → |
| מָצָ֤אתִי | ma.Tza.ti | I have found | H4672 → |
| חֵן֙ | chen | favor | H2580 → |
| בְּעֵינֶ֔יךָ | be.'ei.Nei.kha | in view your | H5869 → |
| אַל־ | 'al- | may not | H408 → |
| נָ֥א | na' | please | H4994 → |
| תַעֲבֹ֖ר | ta.'a.Vor | you pass by | H5674 → |
| מֵעַ֥ל | me.'Al | from with | H5921 → |
| עַבְדֶּֽךָ׃ | 'av.De.kha | servant your | H5650 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis

