Genesis 33:15
“Let me leave some of my people with you,” Esau said. But Jacob replied, “Why do that? Let me find favor in the sight of my lord.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Esau said, Let me now leave with thee some of the folk that are with me. And he said, What needeth it? let me find favor in the sight of my lord.
KJV
And Esau said, Let me now leave with thee some of the folk that are with me. And he said, What needeth it? let me find grace in the sight of my lord.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֣אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| עֵשָׂ֔ו | 'e.Sav | Esau | H6215 → |
| אַצִּֽיגָה־ | 'a.tzi.gah- | let me place | H3322 → |
| נָּ֣א | na' | please | H4994 → |
| עִמְּךָ֔ | 'i.me.Kha | with you | H5973 → |
| מִן־ | min- | some of | H4480 → |
| הָעָ֖ם | ha.'Am | the people | H5971 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| אִתִּ֑י | 'i.Ti | [is] with me | H854 → |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| לָ֣מָּה | La.mah | <to> why? | H4100 → |
| זֶּ֔ה | Zeh | this | H2088 → |
| אֶמְצָא־ | 'em.tza'- | let me find | H4672 → |
| חֵ֖ן | chen | favor | H2580 → |
| בְּעֵינֵ֥י | be.'ei.Nei | in [the] eyes of | H5869 → |
| אֲדֹנִֽי׃ | 'a.do.Ni | lord my | H113 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis

