Skip to content
mannafest.faith
Read

Ezekiel 47:22

You shall allot it as an inheritance for yourselves and for the foreigners who dwell among you and who have children. You are to treat them as native-born Israelites; along with you, they shall be allotted an inheritance among the tribes of Israel.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And it shall come to pass, that ye shall divide it by lot for an inheritance unto you and to the strangers that sojourn among you, who shall beget children among you; and they shall be unto you as the home-born among the children of Israel; they shall have inheritance with you among the tribes of Israel.

KJV

And it shall come to pass, that ye shall divide it by lot for an inheritance unto you, and to the strangers that sojourn among you, which shall beget children among you: and they shall be unto you as born in the country among the children of Israel; they shall have inheritance with you among the tribes of Israel.

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהָיָ֗הve.ha.Yahand it will beH1961 →
תַּפִּ֣לוּta.Pi.luyou will make fallH5307 →
אוֹתָהּ֮'o.Tah<obj.> itH853 →
בְּנַחֲלָה֒be.na.cha.Lah<in> an inheritanceH5159 →
לָכֶ֗םla.Khemfor yourselves
וּלְהַגֵּרִים֙u.le.ha.ge.Rimand for the sojournersH1616 →
הַגָּרִ֣יםha.ga.Rimwho sojournH1481 →
בְּתוֹכְכֶ֔םbe.tokh.Khemin midst of youH8432 →
אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834 →
הוֹלִ֥דוּho.Li.duthey have fatheredH3205 →
בָנִ֖יםva.NimchildrenH1121 →
בְּתֽוֹכְכֶ֑םbe.tokh.Khemin midst of youH8432 →
וְהָי֣וּve.ha.Yuand they will beH1961 →
לָכֶ֗םla.Khemto you
כְּאֶזְרָח֙ke.'ez.Rachlike [the] native-bornH249 →
בִּבְנֵ֣יbiv.Neiamong [the] people ofH1121 →
יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478 →
אִתְּכֶם֙'i.te.Khemwith youH854 →
יִפְּל֣וּyi.pe.Luthey will fallH5307 →
בְנַחֲלָ֔הve.na.cha.Lah<in> an inheritanceH5159 →
בְּת֖וֹךְbe.Tokhin amongH8432 →
שִׁבְטֵ֥יshiv.Tei[the] tribes ofH7626 →
יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478 →

The walk

Related verses

17 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Ephesians 3:6This mystery is that through the gospel the Gentiles are fellow heirs, fellow members of the body, and fellow partakers of the promise in Christ Jesus.Colossians 3:11Here there is no Greek or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave, or free, but Christ is all and is in all.Romans 10:12For there is no difference between Jew and Greek: The same Lord is Lord of all, and gives richly to all who call on Him,Acts 11:18When they heard this, their objections were put to rest, and they glorified God, saying, “So then, God has granted even the Gentiles repentance unto life.”Isaiah 56:6–7And the foreigners who join themselves to the LORD to minister to Him, to love the name of the LORD, and to be His servants—all who keep the Sabbath without profaning it and who hold fast to My covenant—Ephesians 2:19–22Therefore you are no longer strangers and foreigners, but fellow citizens with the saints and members of God’s household,Isaiah 14:1For the LORD will have compassion on Jacob; once again He will choose Israel and settle them in their own land. The foreigner will join them and unite with the house of Jacob.Acts 15:9He made no distinction between us and them, for He cleansed their hearts by faith.Ephesians 2:12–14remember that at that time you were separate from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers to the covenants of the promise, without hope and without God in the world.Ezekiel 47:13–14This is what the Lord GOD says: “These are the boundaries by which you are to divide the land as an inheritance among the twelve tribes of Israel; Joseph shall receive two portions.Galatians 3:28–29There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus.Revelation 7:9–10After this I looked and saw a multitude too large to count, from every nation and tribe and people and tongue, standing before the throne and before the Lamb. They were wearing white robes and holding palm branches in their hands.Exodus 12:48If a foreigner resides with you and wants to celebrate the LORD’s Passover, all the males in the household must be circumcised; then he may come near to celebrate it, and he shall be like a native of the land. But no uncircumcised man may eat of it.Numbers 26:55–56Indeed, the land must be divided by lot; they shall receive their inheritance according to the names of the tribes of their fathers.Acts 2:5–10Now there were dwelling in Jerusalem God-fearing Jews from every nation under heaven.Joshua 18:10And Joshua cast lots for them in the presence of the LORD at Shiloh, where he distributed the land to the Israelites according to their divisions.Numbers 26:53“The land is to be divided among the tribes as an inheritance, according to the number of names.

Featured studies on this passage

The Vision of Ezekiel — Raphael

On Ezekiel 47:22

Ezekiel's Temple, Ezekiel 40–48, MannaFest

Open the study →

The Garden of Eden — Thomas Cole

Walks through Ezekiel 47

Creation to New Creation

The Bible begins in a garden and ends in a city — and the city has the garden in the middle of it. Seven explicit textual echoes bind Genesis 1–2 to Revelation 21–22.

Open the study →

The Miraculous Draught of Fish — Konrad Witz

Walks through Ezekiel 47

The 153 Fish

Open the study →

Moses Strikes the Rock at Horeb — Gustave Doré

Walks through Ezekiel 47

Water

Open the study →

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Ezekiel: the study guide →Read chapter 47 →The featured study →
Continue: Ezekiel 47 →