Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 47:10

Fishermen will stand by the shore; from En-gedi to En-eglaim they will spread their nets to catch fish of many kinds, like the fish of the Great Sea.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And it shall come to pass, that fishers shall stand by it: from En-gedi even unto En-eglaim shall be a place for the spreading of nets; their fish shall be after their kinds, as the fish of the great sea, exceeding many.

KJV

And it shall come to pass, that the fishers shall stand upon it from En–gedi even unto En–eglaim; they shall be a place to spread forth nets; their fish shall be according to their kinds, as the fish of the great sea, exceeding many.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהָיָה֩ve.ha.Yahand it will beH1961
עָמְד֨וּya.'am.duthey have stoodH5975
עָלָ֜יו'a.Lavat itH5921
דַּוָּגִ֗יםda.va.GimfishermenH1728
מֵעֵ֥יןme.'Einfrom EnH5872
גֶּ֙דִי֙ge.diGediH5872
וְעַד־ve.'ad-and toH5704
עֵ֣ין'einEn-H5882
עֶגְלַ֔יִם'eg.La.yimeglaimH5882
מִשְׁט֥וֹחַmish.To.acha spreading placeH4894
לַֽחֲרָמִ֖יםla.cha.ra.Mimfor netsH2764
יִהְי֑וּyih.Yuthey will beH1961
לְמִינָה֙le.mi.Nahto kind itsH4327
תִּהְיֶ֣הtih.Yehit will beH1961
דְגָתָ֔םde.ga.Tamfish theirH1710
כִּדְגַ֛תkid.Gatlike [the] fish ofH1710
הַיָּ֥םhai.Yamthe seaH3220
הַגָּד֖וֹלha.ga.Dol<the> greatH1419
רַבָּ֥הra.BahmanyH7227
מְאֹֽד׃me.'OdveryH3966

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain