Ezekiel 45:6
As the property of the city, you are to set aside an area 5,000 cubits wide and 25,000 cubits long, adjacent to the holy district. It will belong to the whole house of Israel.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And ye shall appoint the possession of the city five thousand broad, and five and twenty thousand long, side by side with the oblation of the holy portion: it shall be for the whole house of Israel.
KJV
And ye shall appoint the possession of the city five thousand broad, and five and twenty thousand long, over against the oblation of the holy portion: it shall be for the whole house of Israel.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַאֲחֻזַּ֨ת | va.'a.chu.Zat | and [the] possession of | H272 → |
| הָעִ֜יר | ha.'Ir | the city | H5892 → |
| תִּתְּנ֗וּ | ti.te.Nu | you will give | H5414 → |
| חֲמֵ֤שֶׁת | cha.Me.shet | five | H2568 → |
| אֲלָפִים֙ | 'a.la.Fim | thousand [cubits] | H505 → |
| רֹ֔חַב | Ro.chav | breadth | H7341 → |
| וְאֹ֗רֶךְ | ve.'O.rekh | and length | H753 → |
| חֲמִשָּׁ֤ה | cha.mi.Shah | five | H2568 → |
| וְעֶשְׂרִים֙ | ve.'es.Rim | and twenty | H6242 → |
| אֶ֔לֶף | 'E.lef | thousand [cubits] | H505 → |
| לְעֻמַּ֖ת | le.'u.Mat | <to> close to | H5980 → |
| תְּרוּמַ֣ת | te.ru.Mat | [the] contribution of | H8641 → |
| הַקֹּ֑דֶשׁ | ha.Ko.desh | <the> holiness | H6944 → |
| לְכָל־ | le.khol | to all | H3605 → |
| בֵּ֥ית | beit | [the] house of | H1004 → |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| יִהְיֶֽה׃ | yih.Yeh | it will belong | H1961 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ezekiel
