Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 45:1

“When you divide the land by lot as an inheritance, you are to set aside a portion for the LORD, a holy portion of the land 25,000 cubits long and 20,000 cubits wide. This entire tract of land will be holy.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Moreover, when ye shall divide by lot the land for inheritance, ye shall offer an oblation unto Jehovah, a holy portion of the land; the length shall be the length of five and twenty thousand reeds, and the breadth shall be ten thousand: it shall be holy in all the border thereof round about.

KJV

Moreover, when ye shall divide by lot the land for inheritance, ye shall offer an oblation unto the Lord, an holy portion of the land: the length shall be the length of five and twenty thousand reeds, and the breadth shall be ten thousand. This shall be holy in all the borders thereof round about.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וּבְהַפִּֽילְכֶ֨םuv.ha.pi.le.Khemand when make fall youH5307
אֶת־'et-<obj.>H853
הָאָ֜רֶץha.'A.retzthe landH776
בְּנַחֲלָ֗הbe.na.cha.Lah<in> an inheritanceH5159
תָּרִימוּ֩ta.ri.Muyou will offer upH7311
תְרוּמָ֨הte.ru.Maha contributionH8641
לַיהוָ֥ה׀la.Yah.wehto YahwehH3068
קֹדֶשׁ֮ko.Desha holy portionH6944
מִן־min-fromH4480
הָאָרֶץ֒ha.'a.Retzthe landH776
אֹ֗רֶךְ'O.rekh[the] lengthH753
חֲמִשָּׁ֨הcha.mi.Shah[will be] fiveH2568
וְעֶשְׂרִ֥יםve.'es.Rimand twentyH6242
אֶ֙לֶף֙'e.lefthousand [cubits]H505
אֹ֔רֶךְ'O.rekh[the] lengthH753
וְרֹ֖חַבve.Ro.chavand [the] breadthH7341
עֲשָׂ֣רָה'a.Sa.rah[will be] tenH6235
אָ֑לֶף'A.lefthousand [cubits]H505
קֹדֶשׁ־ko.desh-[will be] a holy placeH6944
ה֥וּאhu'itH1931
בְכָל־ve.khol-in allH3605
גְּבוּלָ֖הּge.vu.Lahterritory itsH1366
סָבִֽיב׃sa.Vivall aroundH5439

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain