Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 34:6

My flock went astray on all the mountains and every high hill. They were scattered over the face of all the earth, with no one to search for them or seek them out.’

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

My sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill: yea, my sheep were scattered upon all the face of the earth; and there was none that did search or seek after them.

KJV

My sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill: yea, my flock was scattered upon all the face of the earth, and none did search or seek after them.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
יִשְׁגּ֤וּyish.Guthey wanderH7686
צֹאנִי֙tzo.Niflock myH6629
בְּכָל־be.kholon allH3605
הֶ֣הָרִ֔יםhe.ha.Rimthe mountainsH2022
וְעַ֖לve.'Aland onH5921
כָּל־kol-everyH3605
גִּבְעָ֣הgiv.'AhhillH1389
רָמָ֑הra.MahhighH7311
וְעַ֨לve.'Aland overH5921
כָּל־kol-allH3605
פְּנֵ֤יpe.Nei[the] surface ofH6440
הָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzthe earthH776
נָפֹ֣צוּna.Fo.tzuthey have been scatteredH6327
צֹאנִ֔יtzo.Niflock myH6629
וְאֵ֥יןve.'Einand there notH369
דּוֹרֵ֖שׁdo.Resh[is one who] searchesH1875
וְאֵ֥יןve.'Einand there notH369
מְבַקֵּֽשׁ׃me.va.Kesh[is one who] seeksH1245

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain