Skip to content
mannafest.faith
Read

Ezekiel 34:14

I will feed them in good pasture, and the lofty mountains of Israel will be their grazing land. There they will lie down in a good grazing land; they will feed in rich pasture on the mountains of Israel.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

I will feed them with good pasture; and upon the mountains of the height of Israel shall their fold be: there shall they lie down in a good fold; and on fat pasture shall they feed upon the mountains of Israel.

KJV

I will feed them in a good pasture, and upon the high mountains of Israel shall their fold be: there shall they lie in a good fold, and in a fat pasture shall they feed upon the mountains of Israel.

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
בְּמִרְעֶה־be.mir.'eh-in pastureH4829 →
טּוֹב֙tOvgoodH2896 →
אֶרְעֶ֣ה'er.'EhI will shepherdH7462 →
אֹתָ֔ם'o.Tam<obj.> themH853 →
וּבְהָרֵ֥יu.ve.ha.Reiand on [the] mountains ofH2022 →
מְרֽוֹם־me.rom-[the] height ofH4791 →
יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478 →
יִהְיֶ֣הyih.Yehit will beH1961 →
נְוֵהֶ֑םne.ve.Hempastureland theirH5116 →
שָׁ֤םshamthereH8033 →
תִּרְבַּ֙צְנָה֙tir.Batz.nahthey will lie downH7257 →
בְּנָ֣וֶהbe.Na.vehin pasturelandH5116 →
טּ֔וֹבTovgoodH2896 →
וּמִרְעֶ֥הu.mir.'Ehand pastureH4829 →
שָׁמֵ֛ןsha.MenrichH8082 →
תִּרְעֶ֖ינָהtir.'Ei.nahthey will grazeH7462 →
אֶל־'el-toH413 →
הָרֵ֥יha.Rei[the] mountains ofH2022 →
יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478 →

The walk

Related verses

17 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

John 10:9I am the gate. If anyone enters through Me, he will be saved. He will come in and go out and find pasture.Jeremiah 50:6My people are lost sheep; their shepherds have led them astray, causing them to roam the mountains. They have wandered from mountain to hill; they have forgotten their resting place.Jeremiah 31:25for I will refresh the weary soul and replenish all who are weak.”Psalms 23:1–2The LORD is my shepherd; I shall not want.Jeremiah 31:12–14They will come and shout for joy on the heights of Zion; they will be radiant over the bounty of the LORD—the grain, new wine, and oil, and the young of the flocks and herds. Their life will be like a well-watered garden, and never again will they languish.Numbers 13:20Is the soil fertile or unproductive? Are there trees in it or not? Be courageous, and bring back some of the fruit of the land.” (It was the season for the first ripe grapes.)Revelation 7:16‘Never again will they hunger, and never will they thirst; nor will the sun beat down upon them, nor any scorching heat.’Ezekiel 36:29–30I will save you from all your uncleanness. I will summon the grain and make it plentiful, and I will not bring famine upon you.Jeremiah 33:12–13This is what the LORD of Hosts says: In this desolate place, without man or beast, and in all its cities, there will once more be pastures for shepherds to rest their flocks.Ezekiel 34:27The trees of the field will give their fruit, and the land will yield its produce; My flock will be secure in their land. Then they will know that I am the LORD, when I have broken the bars of their yoke and delivered them from the hands that enslaved them.Psalms 31:8–10You have not delivered me to the enemy; You have set my feet in the open.Isaiah 40:11He tends His flock like a shepherd; He gathers the lambs in His arms and carries them close to His heart. He gently leads the nursing ewes.Isaiah 30:23–24Then He will send rain for the seed that you have sown in the ground, and the food that comes from your land will be rich and plentiful. On that day your cattle will graze in open pastures.Isaiah 25:6On this mountain the LORD of Hosts will prepare a banquet for all the peoples, a feast of aged wine, of choice meat, of finely aged wine.Ezekiel 6:2“Son of man, set your face against the mountains of Israel and prophesy against them.Ezekiel 36:1“And you, son of man, prophesy to the mountains of Israel and say: O mountains of Israel, hear the word of the LORD.Numbers 13:18See what the land is like and whether its people are strong or weak, few or many.

Featured studies on this passage

Gustave Dore, The Vision of the Valley of Dry Bones (Ezekiel 37) — the prophet before the bones that stand up and live

On Ezekiel 34:14

The Valley of Dry Bones — Ezekiel 37

Open the study →

Plockhorst's Good Shepherd: the flock's whole story, answered in one figure: the Shepherd who is also the Lamb.

Walks through Ezekiel 34

The Animal Apocalypse

Open the study →

Rembrandt: Jeremiah Lamenting the Destruction of Jerusalem (Lamentations)

Walks through Ezekiel 34

The Major Prophets

Open the study →

The Lord Is My Shepherd — Eastman Johnson

Walks through Ezekiel 34

The Lord Is My Shepherd — Psalm 23

Open the study →

The Good Shepherd — Bernhard Plockhorst

Walks through Ezekiel 34

The Shepherd

Open the study →

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Ezekiel: the study guide →Read chapter 34 →The featured study →
Continue: Ezekiel 34 →