Ezekiel 34:20
Therefore this is what the Lord GOD says to them: ‘Behold, I Myself will judge between the fat sheep and the lean sheep.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Therefore thus saith the Lord Jehovah unto them: Behold, I, even I, will judge between the fat sheep and the lean sheep.
KJV
Therefore thus saith the Lord God unto them; Behold, I, even I, will judge between the fat cattle and between the lean cattle.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| לָכֵ֗ן | la.Khen | <to> therefore | H3651 → |
| כֹּ֥ה | koh | thus | H3541 → |
| אָמַ֛ר | 'a.Mar | he says | H559 → |
| אֲדֹנָ֥י | 'a.do.Nai | [the] Lord | H136 → |
| יְהוִ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3069 → |
| אֲלֵיהֶ֑ם | 'a.lei.Hem | to them | H413 → |
| הִנְנִי־ | hi.ni- | here [am] I | H2005 → |
| אָ֕נִי | 'A.ni | I | H589 → |
| וְשָֽׁפַטְתִּי֙ | ve.sha.fa.Ti | and I will judge | H8199 → |
| בֵּֽין־ | bein- | between | H996 → |
| שֶׂ֣ה | seh | a sheep | H7716 → |
| בִרְיָ֔ה | vir.Yah | fat | H1274 → |
| וּבֵ֥ין | u.Vein | and between | H996 → |
| שֶׂ֖ה | seh | a sheep | H7716 → |
| רָזָֽה׃ | ra.Zah | lean | H7330 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Ezekiel 34:20
The Valley of Dry Bones — Ezekiel 37
Open the study →
Walks through Ezekiel 34
The Animal Apocalypse
Open the study →
Walks through Ezekiel 34
The Major Prophets
Open the study →
Walks through Ezekiel 34
The Lord Is My Shepherd — Psalm 23
Open the study →
Walks through Ezekiel 34
The Shepherd
Open the study →
About Ezekiel

