Ezekiel 27:11
Men of Arvad and Helech manned your walls all around, and the men of Gammad were in your towers. They hung their shields around your walls; they perfected your beauty.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
The men of Arvad with thine army were upon thy walls round about, and valorous men were in thy towers; they hanged their shields upon thy walls round about; they have perfected thy beauty.
KJV
The men of Arvad with thine army were upon thy walls round about, and the Gammadims were in thy towers: they hanged their shields upon thy walls round about; they have made thy beauty perfect.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| בְּנֵ֧י | be.Nei | [the] people of | H1121 → |
| אַרְוַ֣ד | 'ar.Vad | Arvad | H719 → |
| וְחֵילֵ֗ךְ | ve.chei.Lekh | and Helech | H2428 → |
| עַל־ | 'al- | [were] on | H5921 → |
| חוֹמוֹתַ֙יִךְ֙ | cho.mo.Ta.yikh | walls your | H2346 → |
| סָבִ֔יב | sa.Viv | all around | H5439 → |
| וְגַ֨מָּדִ֔ים | ve.Ga.ma.Dim | and [the] Gammadites | H1575 → |
| בְּמִגְדְּלוֹתַ֖יִךְ | be.mig.de.lo.Ta.yikh | in towers your | H4026 → |
| הָי֑וּ | ha.Yu | they were | H1961 → |
| שִׁלְטֵיהֶ֞ם | shil.tei.Hem | shields their | H7982 → |
| תִּלּ֤וּ | ti.Lu | they hung up | H8518 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| חוֹמוֹתַ֙יִךְ֙ | cho.mo.Ta.yikh | walls your | H2346 → |
| סָבִ֔יב | sa.Viv | all around | H5439 → |
| הֵ֖מָּה | He.mah | they | H1992 → |
| כָּלְל֥וּ | ka.Lu | they perfected | H3634 → |
| יָפְיֵֽךְ׃ | ya.fe.Yekh | beauty your | H3308 → |
The walk
About Ezekiel
