Ezekiel 27:35
All the people of the coastlands are appalled over you. Their kings shudder with fear; their faces are contorted.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
All the inhabitants of the isles are astonished at thee, and their kings are horribly afraid; they are troubled in their countenance.
KJV
All the inhabitants of the isles shall be astonished at thee, and their kings shall be sore afraid, they shall be troubled in their countenance.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כֹּ֚ל | kol | all | H3605 → |
| יֹשְׁבֵ֣י | yo.she.Vei | [the] inhabitants of | H3427 → |
| הָאִיִּ֔ים | ha.'i.Yim | the islands | H339 → |
| שָׁמְמ֖וּ | sha.me.Mu | they have been appalled | H8074 → |
| עָלָ֑יִךְ | 'a.La.yikh | on you | H5921 → |
| וּמַלְכֵיהֶם֙ | u.mal.khei.Hem | and kings their | H4428 → |
| שָׂ֣עֲרוּ | Sa.'a.ru | they have shuddered | H8175 → |
| שַׂ֔עַר | Sa.'ar | shuddering | H8178 → |
| רָעֲמ֖וּ | ra.'a.Mu | they have been disconcerted | H7481 → |
| פָּנִֽים׃ | pa.Nim | faces | H6440 → |
The walk
About Ezekiel

