Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 27:33

When your wares went out to sea, you satisfied many nations. You enriched the kings of the earth with your abundant wealth and merchandise.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

When thy wares went forth out of the seas, thou filledst many peoples; thou didst enrich the kings of the earth with the multitude of thy riches and of thy merchandise.

KJV

When thy wares went forth out of the seas, thou filledst many people; thou didst enrich the kings of the earth with the multitude of thy riches and of thy merchandise.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

12 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
בְּצֵ֤אתbe.Tzetwhen went outH3318
עִזְבוֹנַ֙יִךְ֙iz.vo.Na.yikhwares yourH5801
מִיַּמִּ֔יםmi.ya.Mimfrom [the] seasH3220
הִשְׂבַּ֖עַתְּhis.Ba.'atyou satisfiedH7646
עַמִּ֣ים'a.MimpeoplesH5971
רַבִּ֑יםra.BimmanyH7227
בְּרֹ֤בbe.Roby [the] abundance ofH7230
הוֹנַ֙יִךְ֙ho.Na.yikhwealth<s> yourH1952
וּמַ֣עֲרָבַ֔יִךְu.Ma.'a.ra.Va.yikhand merchandise<s> yourH4627
הֶעֱשַׁ֖רְתְּhe.'e.Shartyou made richH6238
מַלְכֵי־mal.khei-[the] kings ofH4428
אָֽרֶץ׃'A.retz[the] earthH776

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain