Ezekiel 27:17
Judah and the land of Israel traded with you; they exchanged wheat from Minnith, cakes and honey, oil and balm for your merchandise.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Judah, and the land of Israel, they were thy traffickers: they traded for thy merchandise wheat of Minnith, and pannag, and honey, and oil, and balm.
KJV
Judah, and the land of Israel, they were thy merchants: they traded in thy market wheat of Minnith, and Pannag, and honey, and oil, and balm.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| יְהוּדָה֙ | ye.hu.Dah | Judah | H3063 → |
| וְאֶ֣רֶץ | ve.'E.retz | and [the] land of | H776 → |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| הֵ֖מָּה | He.mah | they | H1992 → |
| רֹכְלָ֑יִךְ | ro.khe.La.yikh | [were] traders your | H7402 → |
| בְּחִטֵּ֣י | be.chi.Tei | for [the] wheat<s> of | H2406 → |
| מִ֠נִּית | Mi.nit | Minnith | H4511 → |
| וּפַנַּ֨ג | u.fa.Nag | and cake | H6436 → |
| וּדְבַ֤שׁ | u.de.Vash | and honey | H1706 → |
| וָשֶׁ֙מֶן֙ | va.She.men | and oil | H8081 → |
| וָצֹ֔רִי | va.Tzo.ri | and balm | H6875 → |
| נָתְנ֖וּ | na.te.Nu | they exchanged | H5414 → |
| מַעֲרָבֵֽךְ׃ | ma.'a.ra.Vekh | merchandise your | H4627 → |
The walk
About Ezekiel

