Deuteronomy 23:10
If any man among you becomes unclean because of a nocturnal emission, he must leave the camp and stay outside.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
If there be among you any man, that is not clean by reason of that which chanceth him by night, then shall he go abroad out of the camp, he shall not come within the camp:
KJV
If there be among you any man, that is not clean by reason of uncleanness that chanceth him by night, then shall he go abroad out of the camp, he shall not come within the camp:
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּֽי־ | ki- | if | H3588 → |
| יִהְיֶ֤ה | yih.Yeh | he will be | H1961 → |
| בְךָ֙ | ve.Kha | among <the> you | |
| אִ֔ישׁ | 'Ish | a man | H376 → |
| אֲשֶׁ֛ר | 'a.Sher | who | H834 → |
| לֹא־ | lo'- | not | H3808 → |
| יִהְיֶ֥ה | yih.Yeh | he will be | H1961 → |
| טָה֖וֹר | ta.Hor | clean | H2889 → |
| מִקְּרֵה־ | mi.ke.reh- | from a happening of | H7137 → |
| לָ֑יְלָה | La.ye.lah | night | H3915 → |
| וְיָצָא֙ | ve.ya.Tza' | and he will go out | H3318 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| מִח֣וּץ | mi.Chutz | from [the] outside | H2351 → |
| לַֽמַּחֲנֶ֔ה | la.ma.cha.Neh | of the camp | H4264 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| יָבֹ֖א | ya.Vo' | he will come | H935 → |
| אֶל־ | 'el- | into | H413 → |
| תּ֥וֹךְ | Tokh | [the] middle of | H8432 → |
| הַֽמַּחֲנֶֽה׃ | Ha.ma.cha.Neh | the camp | H4264 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Deuteronomy
