Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 23:21

If you make a vow to the LORD your God, do not be slow to keep it, because He will surely require it of you, and you will be guilty of sin.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

When thou shalt vow a vow unto Jehovah thy God, thou shalt not be slack to pay it: for Jehovah thy God will surely require it of thee; and it would be sin in thee.

KJV

When thou shalt vow a vow unto the Lord thy God, thou shalt not slack to pay it: for the Lord thy God will surely require it of thee; and it would be sin in thee.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כִּֽי־ki-ifH3588
תִדֹּ֥רti.Doryou will vowH5087
נֶ֙דֶר֙ne.dera vowH5088
לַיהוָ֣הla.Yah.wehto YahwehH3068
אֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430
לֹ֥אlo'notH3808
תְאַחֵ֖רte.'a.Cheryou will delayH309
לְשַׁלְּמ֑וֹle.sha.le.Moto pay itH7999
כִּֽי־ki-forH3588
דָּרֹ֨שׁda.Roshcertainly <to require>H1875
יִדְרְשֶׁ֜נּוּyid.re.She.nuhe will require itH1875
יְהוָ֤הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֶ֙יךָ֙'e.lo.Hei.khaGod yourH430
מֵֽעִמָּ֔ךְme.'i.Makhfrom with <the> youH5973
וְהָיָ֥הve.ha.Yahand it will beH1961
בְךָ֖ve.Khaon <the> you
חֵֽטְא׃Chet'sinH2399

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain