Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 14:8

Although they chew the cud, they do not have a divided hoof. They are unclean for you, as well as the pig; though it has a divided hoof, it does not chew the cud. It is unclean for you. You must not eat its meat or touch its carcass.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the swine, because he parteth the hoof but cheweth not the cud, he is unclean unto you: of their flesh ye shall not eat, and their carcasses ye shall not touch.

KJV

And the swine, because it divideth the hoof, yet cheweth not the cud, it is unclean unto you: ye shall not eat of their flesh, nor touch their dead carcase.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
הַ֠חֲזִירHa.cha.zirthe pigH2386
כִּֽי־ki-thatH3588
מַפְרִ֨יסmaf.Ris[is] dividingH6536
פַּרְסָ֥הpar.Saha hoofH6541
הוּא֙hu'itH1931
וְלֹ֣אve.Lo'and notH3808
גֵרָ֔הge.RahcudH1625
טָמֵ֥אta.Me'[is] uncleanH2931
ה֖וּאhu'itH1931
לָכֶ֑םla.Khemto <the> you
מִבְּשָׂרָם֙mi.be.sa.Ramany of meat theirH1320
לֹ֣אlo'notH3808
תֹאכֵ֔לוּto.Khe.luyou will eatH398
וּבְנִבְלָתָ֖םu.ve.niv.la.Tamand <in> carcass theirH5038
לֹ֥אlo'notH3808
תִגָּֽעוּ׃ סti.Ga.'uyou will touchH5060

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain