Skip to content
mannafest.faith
Read

Deuteronomy 30:1

“When all these things come upon you—the blessings and curses I have set before you—and you call them to mind in all the nations to which the LORD your God has banished you,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And it shall come to pass, when all these things are come upon thee, the blessing and the curse, which I have set before thee, and thou shalt call them to mind among all the nations, whither Jehovah thy God hath driven thee,

KJV

And it shall come to pass, when all these things are come upon thee, the blessing and the curse, which I have set before thee, and thou shalt call them to mind among all the nations, whither the Lord thy God hath driven thee,

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהָיָה֩ve.ha.Yahand it will beH1961 →
כִֽי־khi-thatH3588 →
יָבֹ֨אוּya.Vo.'uthey will comeH935 →
עָלֶ֜יךָ'a.Lei.khaon youH5921 →
כָּל־kol-allH3605 →
הַדְּבָרִ֣יםha.de.va.Rimthe thingsH1697 →
הָאֵ֗לֶּהha.'E.leh<the> theseH428 →
הַבְּרָכָה֙ha.be.ra.Khahthe blessingH1293 →
וְהַקְּלָלָ֔הve.ha.ke.la.Lahand the curseH7045 →
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834 →
נָתַ֖תִּיna.Ta.tiI have setH5414 →
לְפָנֶ֑יךָle.fa.Nei.kha<to> before youH6440 →
וַהֲשֵׁבֹתָ֙va.ha.she.vo.Taand you will bring [them] backH7725 →
אֶל־'el-toH413 →
לְבָבֶ֔ךָle.va.Ve.khaheart yourH3824 →
בְּכָל־be.kholin allH3605 →
הַגּוֹיִ֔םha.go.Yimthe nationsH1471 →
אֲשֶׁ֧ר'a.SherwhereH834 →
הִדִּיחֲךָ֛hi.di.cha.Khahe has banished youH5080 →
יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068 →
אֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430 →
שָֽׁמָּה׃Sha.mahthere towardsH8033 →

The walk

Related verses

17 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Deuteronomy 11:26See, today I am setting before you a blessing and a curse—Deuteronomy 30:15See, I have set before you today life and goodness, as well as death and disaster.1 Kings 8:47–48and when they come to their senses in the land to which they were taken, and they repent and plead with You in the land of their captors, saying, ‘We have sinned and done wrong; we have acted wickedly,’Deuteronomy 30:19I call heaven and earth as witnesses against you today that I have set before you life and death, blessing and cursing. Therefore choose life, so that you and your descendants may live,Deuteronomy 4:29–30But if from there you will seek the LORD your God, you will find Him if you seek Him with all your heart and with all your soul.Deuteronomy 29:28The LORD uprooted them from their land in His anger, rage, and great wrath, and He cast them into another land, where they are today.’Deuteronomy 11:26–28See, today I am setting before you a blessing and a curse—Luke 15:17Finally he came to his senses and said, ‘How many of my father’s hired servants have plenty of food? But here I am, starving to death!Ezekiel 18:28Because he considered and turned from all the transgressions he had committed, he will surely live; he will not die.Deuteronomy 28:64Then the LORD will scatter you among all the nations, from one end of the earth to the other, and there you will worship other gods, gods of wood and stone, which neither you nor your fathers have known.Deuteronomy 29:18–23Make sure there is no man or woman, clan or tribe among you today whose heart turns away from the LORD our God to go and worship the gods of those nations. Make sure there is no root among you that bears such poisonous and bitter fruit,Isaiah 46:8Remember this and be brave; take it to heart, you transgressors!Deuteronomy 27:1–26Then Moses and the elders of Israel commanded the people: “Keep all the commandments I am giving you today.Leviticus 26:1–46“You must not make idols for yourselves or set up a carved image or sacred pillar; you must not place a sculpted stone in your land to bow down to it. For I am the LORD your God.Jeremiah 8:3And wherever I have banished them, the remnant of this evil family will choose death over life,” declares the LORD of Hosts.Genesis 4:14Behold, this day You have driven me from the face of the earth, and from Your face I will be hidden; I will be a fugitive and a wanderer on the earth, and whoever finds me will kill me.”Leviticus 26:39Those of you who survive in the lands of your enemies will waste away in their iniquity and will decay in the sins of their fathers.

Featured studies on this passage

Walks through Deuteronomy 30

Circumcision of the Heart

Open the study →

Walks through Deuteronomy 30

The Covenant Lawsuit: When God Sues His People

Open the study →

The Giving of the Law on Mount Sinai — engraving by Gustave Doré

Walks through Deuteronomy 30

Deuteronomy: the Study Guide

Open the study →

Walks through Deuteronomy 30

The Land Covenant, MannaFest

Open the study →

The Songs of Joy — James Tissot

Walks through Deuteronomy 30

The God Who Sings — Zephaniah 3:17

Open the study →

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Deuteronomy: the study guide →Read chapter 30 →The featured study →
Continue: Deuteronomy 30 →