Amos 9:11
in Amos 9“In that day I will restore the fallen tent of David. I will repair its gaps, restore its ruins, and rebuild it as in the days of old,
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up its ruins, and I will build it as in the days of old;
KJV
In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old:
⋯
This verse in Amos 9
Commentary
14 notes on this verseAfter him James spoke as follows: "Men, brethren, Simon hath declared how God did purpose to take from among the Gentiles a people for His name. And thus do the words of the prophets agree, as it is written, After this I will return, and will build again the tabernacle of David, which is fallen down; and I will build the ruins thereof, and I will set it up: that the residue of men may seek after the Lord, and all the Gentiles, among whom my name has been invoked, saith the Lord, doing these things.
This site's exposition
the fallen tent of David
on Amos 9:11-12
"In that day I will restore the fallen tent of David" is the passage James quotes at the Jerusalem council, Acts 15:16-17. The fallen tent is David's collapsed house and kingdom. Verse 12 carries the same wide reach, "the remnant of Edom and all the nations that bear My name."
The record, by era
The Church Fathers5 voices
In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old, that the rest of men and all …
What then was the tabernacle in which He dwelt? Hear the Prophet say; "I will raise up the tabernacle of David that is fallen." It was fallen indeed, our nature had fallen an incurable fall, and needed only that mighty Hand. There was no possibility of raising it again, had not He who fashioned it at first stretched forth to it His Hand, and stamped it new with His Image, by the regeneration of water and the Spirit. And observe I pray you, the awful and ineffable nature of the mystery. He inhabits this tabernacle for ever, for He clothed Himself with our flesh, not as again to leave it, but always to have it with Him. Had not this been the case, He would not have deemed it worthy of the royal throne, nor would He while wearing it have been worshiped by all the host of heaven, angels, archangels, thrones, principalities, dominions, powers.
The tent of David means the race of the Jews. It must be known that after Cyrus had freed Israel from captivity, they returned to Judea and built the temple of God. Then, after they had again fortified the cities that had been destroyed before, they lived in security day by day for a long time. While such is the factual reference in the passage, the deeper meaning closer to reality would be in Christ. For since, as I said, Christ came back to life; for the Father raised the tent of David, and rebuilt its ruins, a great and abundant participation in spiritual goods has come upon all people, both Greeks and Jews; "For God is one, who has justified the circumcision by faith, and the uncircumcision through faith." Therefore, a very great supply of spiritual fruits is given to those who have believed, which is very well signified through earthly fruits.
But let us hear what Hosea goes on to say: "And after this the children of Israel shall return, and shall seek the Lord their God, and David their king. And they shall fear the Lord and his goodness in the last days." You will never find a prophecy plainer than this, for the name king David means Christ who, as St. Paul says, "was born according to the flesh of the offspring of David." Further on still, Hosea foretold the resurrection of Christ on the third day, but in the mysterious way that is proper to prophecy. He says, "He shall heal us after two days, and on the third day we shall rise up again." This is the idea underlying the words of St. Paul: "Therefore if you have risen with Christ, seek the things that are above." The prophet Amos too has predictions not unlike those of Hosea. He says, "Be prepared to meet your God, O Israel, for behold, I am the one who forms the thunder, and creates the wind, and declares to men their Christ." And, in another place: " 'In that day I will raise up the tabernacle of David that is fallen. And I will close up the breaches of the walls thereof and repair what is fallen. And I will rebuild it as in the days of old, so that the remnant of men may seek me out, and all nations, because my name is invoked upon them,' says the Lord that does these things."
(Vers. 11 seqq.) In that day I will raise up the fallen tent of David, and rebuild its broken walls, and restore what has collapsed, and rebuild it as it was in ancient times, that they may possess the remnant of Edom and all the nations who are called by my name, declares the Lord who is doing these things. LXX: In that day I will raise up the fallen tent of David, and rebuild its broken parts, and raise up what has been buried, and restore it as in the ancient days, that they may seek me, the remnant of humanity, and all the nations over whom my name has been called, declares the Lord who is doing all these things. Where the authority of the apostles prevails, especially that of Peter and James, whom the vessel of election calls the pillars of the Church (Galatians 2), there all suspicion of various explanations is to be removed, and what is expounded by such great men is to be followed. In the book of Acts, a question arose among the apostles as to why Paul and Barnabas had received men from the Gentiles without circumcision and observance of the Sabbath. Peter answered, as he should: and James, approving his opinion, spoke these words: Men, brothers, listen to me: Simon has related how God first visited the Gentiles to take from them a people for his name, and the words of the prophets agree with this, as it is written: After this, I will return and rebuild the fallen tent of David. I will rebuild its ruins and set it up again, so that the rest of mankind may seek the Lord, even all the Gentiles who are called by my name, says the Lord, who does these things, known from of old (Acts 15:13 and following). […]
7 more voices on this verse
The Puritans and the Awakening4 voices
In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen,.... Not in the day of Israel's ruin, but in the famous Gospel day, so often spoken of by the prophets; and this prophecy is referred to the times of the Messiah by the ancient (q) Jews; and one of the names they give him is taken from hence, "Barnaphli" (r), the Son of the fallen. R. Nachman said to R.
Raise up - Bring back out of captivity, and re-establish in their own land, the house of David, and those that adhere to his family. Fallen - By the revolt of the ten tribes. The breaches - Which are in it by that long division.
In him God's covenant with David had its accomplishment; and the glory of that house, which was not only sullied, but quite sunk, revived again; the breaches of it were closed and its ruins raised up, as in the days of old; nay, the spiritual glory of the family of Christ far exceeded the temporal glory of the family of David when it was at its height.
8 Behold, the eyes of the Lord G OD are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the L ORD . 9 For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth.
quarantine:scripture (2026-07-29) — scripture-overlap:95%@v8-9
The Nineteenth Century3 voices
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
In that day I will raise up - Amos, as the prophets were taught to do, sums up his prophecy of woe with this one full promise of overflowing good. For the ten tribes, in their separate condition, there was no hope, no future. He had pronounced the entire destruction of “the kingdom” of Israel. The ten tribes were, thenceforth, only an aggregate of individuals, good or bad. They had no separate corporate existence. In their spiritual existence, they still belonged to the one family of Israel; and, belonging to it, were heirs of the promises made to it.
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
The restoration under Zerubbabel can only be a partial, temporary fulfilment; for it did not include Israel, which nation is the main subject of Amos' prophecies, but only Judah; also Zerubbabel's kingdom was not independent and settled; also all the prophets end their prophecies with Messiah, whose advent is the cure of all previous disorders.
Will I raise up the tabernacle of David - It is well known that the kingdom of Israel, the most profane and idolatrous, fell first, and that the kingdom of Judah continued long after, and enjoyed considerable prosperity under Hezekiah and Josiah. The remnant of the Israelites that were left by the Assyrians became united to the kingdom of Judah; and of the others, many afterwards joined them: but this comparatively short prosperity and respite, previously to the Babylonish captivity, could not be that, as Calmet justly observes, which is mentioned here. This could not be called closing up the breaches, raising up the ruins, and building it as in the days of old; nor has any state of this kind taken place since; and, consequently, the prophecy remains to be fulfilled. It must therefore refer to their restoration under the Gospel, when they shall receive the Lord Jesus as their Messiah, and be by him restored to their own land. See these words quoted by James, Act 15:17. Then indeed it is likely that they shall possess the remnant of Edom, and have the whole length and breadth of Immanuel’s land, Amo 9:12. Nor can it be supposed that the victories gained by the Asmoneans could be that intended by the prophet and which he describes in such lofty terms. These victories procured only a short respite, and a very imperfect re-establishment of the tabernacle of David; and could not warrant the terms of the prediction in these verses.
How the passage was read
What the Jewish commentators add
On that day —And, after all these will befall him, that day will come, the day destined for the redemption, and thereon.. I will raise up the fallen Tabernacle of David — Jonathan renders: the kingdom of the house of David.
1 more on this passage, in their own words ▾
“The evil shall not soon come upon us.” —Because of our iniquities, the evil shall not hasten to approach and to come.
This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.
Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 4 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.
The words behind it
15 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| בַּיּ֣וֹם | baiyom | on the day | H3117 → | 2304 times |
| הַה֔וּא | hahu' | <the> that | H1931 → | 1879 times |
| אָקִ֛ים | ʾakim | I will raise up | H6965 → | 628 times |
| אֶת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| סֻכַּ֥ת | sukat | [the] booth of | H5521 → | |
| דָּוִ֖יד | david | David | H1732 → | |
| הַנֹּפֶ֑לֶת | hanofelet | <the> falling | H5307 → | 435 times |
| וְגָדַרְתִּ֣י | vegadarti | and I will wall up | H1443 → | |
| אֶת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| פִּרְצֵיהֶ֗ן | pirtzeihen | breaches their | H6556 → | |
| וַהֲרִֽסֹתָיו֙ | vaharisotav | and ruins his | H2034 → | |
| אָקִ֔ים | ʾakim | I will raise up | H6965 → | 628 times |
| וּבְנִיתִ֖יהָ | uvenitiha | and I will rebuild it | H1129 → | 376 times |
| כִּימֵ֥י | kimei | like [the] days of | H3117 → | 2304 times |
| עוֹלָֽם׃ | olam | antiquity | H5769 → |
בַּיּ֣וֹםon the day
baiyomH3117 →2304 times
הַה֔וּא<the> that
hahu'H1931 →1879 times
אָקִ֛יםI will raise up
ʾakimH6965 →628 times
אֶת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
סֻכַּ֥ת[the] booth of
sukatH5521 →
דָּוִ֖ידDavid
davidH1732 →
הַנֹּפֶ֑לֶת<the> falling
hanofeletH5307 →435 times
וְגָדַרְתִּ֣יand I will wall up
vegadartiH1443 →
אֶת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
פִּרְצֵיהֶ֗ןbreaches their
pirtzeihenH6556 →
וַהֲרִֽסֹתָיו֙and ruins his
vaharisotavH2034 →
אָקִ֔יםI will raise up
ʾakimH6965 →628 times
וּבְנִיתִ֖יהָand I will rebuild it
uvenitihaH1129 →376 times
כִּימֵ֥יlike [the] days of
kimeiH3117 →2304 times
עוֹלָֽם׃antiquity
olamH5769 →
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Isaiah 16:5in loving devotion a throne will be established in the tent of David. A judge seeking justice and hastening righteousness will sit on it in faithfulness.
it leads to
- Daniel 7:14
And He was given dominion, glory, and kingship, that the people of every nation and language should serve Him. His dominion is an everlasting dominion that will not pass away, and His kingdom is…
- Micah 4:7
And I will make the lame into a remnant, and the outcast into a strong nation. Then the LORD will rule over them in Mount Zion from that day and forever.
- Isaiah 9:6–7
For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government will be upon His shoulders. And He will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of…
- Daniel 7:27
Then the sovereignty, dominion, and greatness of the kingdoms under all of heaven will be given to the people, the saints of the Most High. His kingdom will be an everlasting kingdom, and all…
- Isaiah 32:1–2
Behold, a king will reign in righteousness, and princes will rule with justice.
- Daniel 7:14
Through
Psalms 80:12Why have You broken down its walls, so that all who pass by pick its fruit?
it leads to
- Isaiah 5:5
Now I will tell you what I am about to do to My vineyard: I will take away its hedge, and it will be consumed; I will tear down its wall, and it will…
- Psalms 89:40–41
You have broken down all his walls; You have reduced his strongholds to rubble.
- Luke 20:16
He will come and kill those tenants, and will give the vineyard to others.” And when the people heard this, they said, “May such a thing never happen!”
- Isaiah 5:5
Where this verse is studied
On this page
Studies5
On this verse
On this chapter
About Amos

Who and where
1 name in this verse with a page on the site.
This page draws on 13 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, CITY OF GOD 18:28; Carl Friedrich Keil, The Twelve Minor Prophets; Cosmas Indicopleustes, The Christian Topography, Book 5; Cyril of Alexandria, Commentary on Amos; Irenaeus, Against Heresies Book III; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Commentary on Amos; John Chrysostom, HOMILIES ON JOHN 11; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); John Wesley, Explanatory Notes upon the Old Testament and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
