Now therefore hear thou the word of the Lord: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsNow therefore hear thou the word of Jehovah: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac;
Now, therefore, hear the word of the LORD. You say: ‘Do not prophesy against Israel; do not preach against the house of Isaac.’
And now, hear a word of Jehovah: thou art saying, Do not prophesy against Israel, nor drop any thing against the house of Isaac,
And now hear thou the word of Jehovah: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and utter not [words] against the house of Isaac.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentAmos — A herdsman of Tekoa sent north to Bethel — a shepherd-prophet preaching judgment on a prosperous, comfortable, oppressive society. ‘Let justice roll down.’
- Author
- Amos, a herdman of Tekoa in Judah, sent to Israel at Bethel (1:1, 7:14)
- Date
- c. 760–750 BC, during the reigns of Uzziah in Judah and Jeroboam II in Israel