But, that I be not further tedious unto thee, I entreat thee to hear us of thy clemency a few words.

But in order not to burden you any further, I beg your indulgence to hear us briefly.

and that I may not be further tedious to thee, I pray thee to hear us concisely in thy gentleness;

But that I may not too much intrude on thy time, I beseech thee to hear us briefly in thy kindness.