Acts 24:27
After two years had passed, Felix was succeeded by Porcius Festus. And wishing to do the Jews a favor, Felix left Paul in prison.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But when two years were fulfilled, Felix was succeeded by Porcius Festus; and desiring to gain favor with the Jews, Felix left Paul in bonds.
KJV
But after two years Porcius Festus came into Felix’ room: and Felix, willing to shew the Jews a pleasure, left Paul bound.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Διετίας | Dietias | When two years | G1333 → |
| δὲ | de | however | G1161 → |
| πληρωθείσης | plērōtheisēs | having been completed | G4137 → |
| ἔλαβεν | elaben | he received [as] | G2983 → |
| διάδοχον | diadochon | successor | G1240 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| Φῆλιξ | Phēlix | Felix | G5344 → |
| Πόρκιον | Porkion | Porcius | G4201 → |
| Φῆστον, | Phēston | Festus, | G5347 → |
| θέλων | thelōn | wishing | G2309 → |
| τε | te | then | G5037 → |
| χάριτα | charita | favor | G5485 → |
| καταθέσθαι | katathesthai | to acquire for himself | G2698 → |
| τοῖς | tois | with the | G3588 → |
| Ἰουδαίοις | Ioudaiois | Jews | G2453 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| Φῆλιξ | Phēlix | Felix | G5344 → |
| κατέλιπεν | katelipen | left | G2641 → |
| τὸν | ton | <the> | G3588 → |
| Παῦλον | Paulon | Paul | G3972 → |
| δεδεμένον.¶ | dedemenon | imprisoned. | G1210 → |
The walk
About Acts

