Acts 24:7
BSB
ASV
KJV
But the chief captain Lysias came upon us, and with great violence took him away out of our hands,
But the chief captain Lysias came upon us,.... Suddenly, and at unawares, immediately, and with great haste, before they could execute their designs; which were not to judge Paul according to law, but to kill him, in the manner the zealots did: and with great violence took him away out of our hands; for he came with an army, and rescued him, Act 23:27 Some copies add, "and sent him to thee"; and so the Syriac version reads.
Commentary on Acts (735)
Whom we also apprehended. From whom you will be able, by judging all these things, to know. In this place, some of our Codices have several verses which read in Greek as follows: Whom we also apprehended, and according to our law wished to judge. …
But the chief captain ... - Tertullus pretends that they would have judged Paul righteously if Lysias had not interposed; but the truth was, that, without regard to law or justice, they would have murdered him on the spot.