Acts 24:21
unless it was this one thing I called out as I stood in their presence: ‘It is concerning the resurrection of the dead that I am on trial before you today.’”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
except it be for this one voice, that I cried standing among them, Touching the resurrection of the dead I am called in question before you this day.
KJV
Except it be for this one voice, that I cried standing among them, Touching the resurrection of the dead I am called in question by you this day.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἢ | ē | [other] than | G2228 → |
| περὶ | peri | concerning | G4012 → |
| μιᾶς | mias | one | G1520 → |
| ταύτης | tautēs | this | G3778 → |
| φωνῆς | phōnēs | voice | G5456 → |
| ἧς | hēs | which | G3739 → |
| ἐκέκραξα | ekekraxa | I cried out | G2896 → |
| ἐν | en | among | G1722 → |
| αὐτοῖς | autois | them | G846 → |
| ἑστὼς | hestōs | standing | G2476 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| περὶ | peri | Concerning | G4012 → |
| ἀναστάσεως | anastaseōs | [the] resurrection | G386 → |
| νεκρῶν | nekrōn | of [the] dead | G3498 → |
| ἐγὼ | egō | I myself | G1473 → |
| κρίνομαι | krinomai | am judged | G2919 → |
| σήμερον | sēmeron | this day | G4594 → |
| ἐφ᾽ | eph᾽ | by | G1909 → |
| ὑμῶν.¶ | humōn | you. | G4771 → |
The walk
About Acts
