Acts 24:14
I do confess to you, however, that I worship the God of our fathers according to the Way, which they call a sect. I believe everything that is laid down by the Law and written in the Prophets,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But this I confess unto thee, that after the Way which they call a sect, so serve I the God of our fathers, believing all things which are according to the law, and which are written in the prophets;
KJV
But this I confess unto thee, that after the way which they call heresy, so worship I the God of my fathers, believing all things which are written in the law and in the prophets:
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
28 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὁμολογῶ | homologō | I confess | G3670 → |
| δὲ | de | however | G1161 → |
| τοῦτό | touto | this | G3778 → |
| σοι | soi | to you | G4771 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| κατὰ | kata | according to | G2596 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| ὁδὸν | hodon | Way | G3598 → |
| ἣν | hēn | which | G3739 → |
| λέγουσιν | legousin | they name | G3004 → |
| αἵρεσιν | airesin | a sect | G139 → |
| οὕτως | houtōs | so | G3779 → |
| λατρεύω | latreuō | I serve | G3000 → |
| τῷ | tō | the | G3588 → |
| πατρῴῳ | patrōō | ancestral | G3971 → |
| θεῷ | theō | God | G2316 → |
| πιστεύων | pisteuōn | believing | G4100 → |
| πᾶσιν | pasin | in all [things] | G3956 → |
| τοῖς | tois | <the> | G3588 → |
| κατὰ | kata | throughout | G2596 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| νόμον | nomon | law | G3551 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τοῖς | tois | that | G3588 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τοῖς | tois | the | G3588 → |
| προφήταις | prophētais | Prophets | G4396 → |
| γεγραμμένοις, | gegrammenois | written, | G1125 → |
The walk
About Acts

