Acts 24:23
He ordered the centurion to keep Paul under guard, but to allow him some freedom and permit his friends to minister to his needs.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he gave order to the centurion that he should be kept in charge, and should have indulgence; and not to forbid any of his friends to minister unto him.
KJV
And he commanded a centurion to keep Paul, and to let him have liberty, and that he should forbid none of his acquaintance to minister or come unto him.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| διαταξάμενος | diataxamenos | having commanded | G1299 → |
| τῷ | tō | to the | G3588 → |
| ἑκατοντάρχῃ | hekatontarchē | centurion | G1543 → |
| τηρεῖσθαι | tēreisthai | to keep | G5083 → |
| αὐτὸν, | auton | him, | G846 → |
| ἔχειν | echein | to [let him] have | G2192 → |
| τε | te | then | G5037 → |
| ἄνεσιν | anesin | ease | G425 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| μηδένα | mēdena | not | G3367 → |
| κωλύειν | kōluein | to forbid | G2967 → |
| τῶν | tōn | the | G3588 → |
| ἰδίων | idiōn | private [friends] | G2398 → |
| αὐτοῦ | autou | of him | G846 → |
| ὑπηρετεῖν | hupēretein | to minister | G5256 → |
| αὐτῷ.¶ | autō | to him. | G846 → |
The walk
About Acts

