MANNAFEST

But the centurion, willing to save Paul, kept them from their purpose; and commanded that they which could swim should cast themselves first into the sea, and get to land:

KJV

Parallel translations

4 additional translations
ASV

But the centurion, desiring to save Paul, stayed them from their purpose; and commanded that they who could swim should cast themselves overboard, and get first to the land;

WEB

But the centurion, wanting to spare Paul’s life, thwarted their plan. He commanded those who could swim to jump overboard first and get to land.

YLT

but the centurion, wishing to save Paul, hindered them from the counsel, and did command those able to swim, having cast themselves out first--to get unto the land,

DBT

But the centurion, desirous of saving Paul, hindered them of their purpose, and commanded those who were able to swim, casting themselves first [into the sea], to get out on land;

About this book

New Testament

ActsThe Gospel's sequel. Jerusalem → Judea and Samaria → the ends of the earth. Three missionary journeys and the voyage to Rome.

Author
Luke, companion of Paul — the 'we' passages begin in 16:10
Date
c. AD 62

Commentary voices

loading…

Cross-references

loading…

On this verse

loading…

The quotation web

loading…

Where the connections lead

loading…