Skip to content
mannafest.faith

2 Samuel 21:14

And they buried the bones of Saul and his son Jonathan in Zela in the land of Benjamin, in the tomb of Saul’s father Kish. After they had done everything the king had commanded, God answered their prayers for the land.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And they buried the bones of Saul and Jonathan his son in the country of Benjamin in Zela, in the sepulchre of Kish his father: and they performed all that the king commanded. And after that God was entreated for the land.

KJV

And the bones of Saul and Jonathan his son buried they in the country of Benjamin in Zelah, in the sepulchre of Kish his father: and they performed all that the king commanded. And after that God was intreated for the land.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּקְבְּר֣וּvai.yik.be.Ruand they buriedH6912
אֶת־'et-<obj.>H853
עַצְמוֹת־'atz.mot-[the] bones ofH6106
שָׁא֣וּלsha.'UlSaulH7586
וִיהוֹנָֽתָן־vi.ho.na.ton-and JonathanH3083
בְּ֠נוֹbe.noson hisH1121
בְּאֶ֨רֶץbe.'E.retzin [the] land ofH776
בִּנְיָמִ֜ןbin.ya.MinBenjaminH1144
בְּצֵלָ֗עbe.tze.La'at ZelaH6762
בְּקֶ֙בֶר֙be.Ke.verin [the] tomb ofH6913
קִ֣ישׁkishKishH7027
אָבִ֔יו'a.Vivfather hisH1
וַֽיַּעֲשׂ֔וּvai.ya.'a.Suand they didH6213
כֹּ֥לkolallH3605
אֲשֶׁר־'a.Sher-thatH834
צִוָּ֖הtzi.Vahhe commandedH6680
הַמֶּ֑לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
וַיֵּעָתֵ֧רvai.ye.'a.Terand he was entreatedH6279
אֱלֹהִ֛ים'E.lo.HimGodH430
לָאָ֖רֶץla.'A.retzfor the landH776
אַֽחֲרֵי־'a.cha.rei-afterH310
כֵֽן׃ פKhenthusH3651

The walk

About 2 Samuel

Rizpah’s Kindness toward the Dead — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Rizpah’s Kindness toward the Dead — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain