2 Samuel 17:8
in 2 Samuel 17He continued, “You know your father and his men. They are mighty men, and as fierce as a wild bear robbed of her cubs. Moreover, your father is a man of war who will not spend the night with the troops.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Hushai said moreover, Thou knowest thy father and his men, that they are mighty men, and they are chafed in their minds, as a bear robbed of her whelps in the field; and thy father is a man of war, and will not lodge with the people.
KJV
For, said Hushai, thou knowest thy father and his men, that they be mighty men, and they be chafed in their minds, as a bear robbed of her whelps in the field: and thy father is a man of war, and will not lodge with the people.
⋯
This verse in 2 Samuel 17
Commentary
5 notes on this verseA commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
But his dexterity was chiefly displayed in that part of his counsel which recommended a general levy throughout the country; and that Absalom should take command of it in person--thereby flattering at once the pride and ambition of the usurper. The bait was caught by the vainglorious and wicked prince.
This site's exposition
is not good at this time
on 2 Samuel 17:7-13
Hushai concedes what everyone in the room already knows, that Ahithophel's counsel has generally been sound, and stakes his objection only on this time, which gives his dissent the appearance of fairness rather than rivalry. His argument is picture and flattery together: David and his mighty men are a bear robbed of her whelps, too dangerous to be caught by surprise, so let Absalom instead gather all Israel from Dan to Beersheba and lead the host himself, as the sand of the sea for multitude. Every word plays to the young man's vanity and buys David the one thing Ahithophel's plan would have denied him, time.
This site's exposition
robbed of her cubs
Hushai's second claim answers Ahithophel point by point. A man of war from Saul's long pursuit would never spend the night with the troops, so a raid by night would miss the one man it was sent to strike down. Adam Clarke notes the fury of a wild bear robbed of her cubs, the same picture used at Proverbs 17:12 and Hosea 13:8.
The record, by era
The Puritans and the Awakening1 voice
For (said Hushai) thou knowest thy father and his men, that they be mighty men,....
The Nineteenth Century1 voice
As a bear robbed of her whelps - All wild beasts are very furious when robbed of their young; but we have some remarkable instances of the maternal affection of the bear in such circumstances; see one at the end of the chapter.
The words behind it
24 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיֹּ֣אמֶר | vaiyomer | and he said | H559 → | 5305 times |
| חוּשַׁ֗י | chushai | Hushai | H2365 → | 14 times |
| אַתָּ֣ה | ʾatah | you | H859 → | 1094 times |
| יָ֠דַעְתָּ | yada'ta | you know | H3045 → | 945 times |
| אֶת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| אָבִ֨יךָ | ʾavikha | father your | H1 → | 1212 times |
| וְאֶת־ | veet | and <obj.> | H853 → | 10935 times |
| אֲנָשָׁ֜יו | ʾanashav | men his | H582 → | 566 times |
| כִּ֧י | ki | that | H3588 → | 4482 times |
| גִבֹּרִ֣ים | giborim | [are] warriors | H1368 → | 158 times |
| הֵ֗מָּה | hemah | they | H1992 → | 553 times |
| וּמָרֵ֥י | umarei | and [are] bitter of | H4751 → | |
| נֶ֙פֶשׁ֙ | nefesh | soul | H5315 → | 754 times |
| הֵ֔מָּה | hemah | they | H1992 → | 553 times |
| כְּדֹ֥ב | kedo | like a bear | H1677 → | |
| שַׁכּ֖וּל | shakul | robbed of cubs | H7909 → | |
| בַּשָּׂדֶ֑ה | basadeh | in the field | H7704 → | 334 times |
| וְאָבִ֙יךָ֙ | veavikha | and father your | H1 → | 1212 times |
| אִ֣ישׁ | ʾish | [is] a man of | H376 → | 1663 times |
| מִלְחָמָ֔ה | milchamah | war | H4421 → | 320 times |
| וְלֹ֥א | velo' | and not | H3808 → | 5168 times |
| יָלִ֖ין | yalin | he will pass [the] night | H3885 → | 84 times |
| אֶת־ | ʾet- | with | H854 → | 929 times |
| הָעָֽם׃ | haam | the people | H5971 → | 1873 times |
וַיֹּ֣אמֶרand he said
vaiyomerH559 →5305 times
חוּשַׁ֗יHushai
chushaiH2365 →14 times
אַתָּ֣הyou
ʾatahH859 →1094 times
יָ֠דַעְתָּyou know
yada'taH3045 →945 times
אֶת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
אָבִ֨יךָfather your
ʾavikhaH1 →1212 times
וְאֶת־and <obj.>
veetH853 →10935 times
אֲנָשָׁ֜יוmen his
ʾanashavH582 →566 times
כִּ֧יthat
kiH3588 →4482 times
גִבֹּרִ֣ים[are] warriors
giborimH1368 →158 times
הֵ֗מָּהthey
hemahH1992 →553 times
וּמָרֵ֥יand [are] bitter of
umareiH4751 →
נֶ֙פֶשׁ֙soul
nefeshH5315 →754 times
הֵ֔מָּהthey
hemahH1992 →553 times
כְּדֹ֥בlike a bear
kedoH1677 →
שַׁכּ֖וּלrobbed of cubs
shakulH7909 →
בַּשָּׂדֶ֑הin the field
basadehH7704 →334 times
וְאָבִ֙יךָ֙and father your
veavikhaH1 →1212 times
אִ֣ישׁ[is] a man of
ʾishH376 →1663 times
מִלְחָמָ֔הwar
milchamahH4421 →320 times
וְלֹ֥אand not
velo'H3808 →5168 times
יָלִ֖יןhe will pass [the] night
yalinH3885 →84 times
אֶת־with
ʾet-H854 →929 times
הָעָֽם׃the people
haamH5971 →1873 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Proverbs 17:12It is better to meet a bear robbed of her cubs than a fool in his folly.
it leads to
- Hosea 13:8
Like a bear robbed of her cubs I will attack them, and I will tear open their chests. There I will devour them like a lion, like a wild beast would tear them apart.
Reached by 2 separate paths from here.
- Hosea 13:8
Through
1 Samuel 16:18One of the servants answered, “I have seen a son of Jesse of Bethlehem who knows how to play the harp. He is a mighty man of valor, a warrior, eloquent and handsome, and…
it leads to
- 1 Samuel 3:19
And Samuel grew, and the LORD was with him, and He let none of Samuel’s words fall to the ground.
- Genesis 39:23
The warden did not concern himself with anything under Joseph’s care, because the LORD was with Joseph and gave him success in whatever he did.
- 1 Samuel 17:32–36
And David said to Saul, “Let no man’s heart fail on account of this Philistine. Your servant will go and fight him!”
- Genesis 39:2
And the LORD was with Joseph, and he became a successful man, serving in the household of his Egyptian master.
- 1 Samuel 10:7
When these signs have come, do as the occasion demands, for God is with you.
- 1 Samuel 3:19
Through
Daniel 7:5Suddenly another beast appeared, which looked like a bear. It was raised up on one of its sides, and it had three ribs in its mouth between its teeth. So it was told, ‘Get…
it leads to
- 2 Kings 2:24
Then he turned around, looked at them, and called down a curse on them in the name of the LORD. Suddenly two female bears came out of the woods and mauled forty-two of the…
Reached by 2 separate paths from here.
- Proverbs 17:12
It is better to meet a bear robbed of her cubs than a fool in his folly.
Reached by 2 separate paths from here.
- 2 Kings 2:24
About 2 Samuel

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
