ever learning, and never able to come to the knowledge of the truth.

who are always learning but never able to come to a knowledge of the truth.

always learning, and never to a knowledge of truth able to come,

always learning, and never able to come to [the] knowledge of [the] truth.