Hebrew noun (masculine) · H5716
עֲדִי
adiad-ee'
ornament
14 uses in the Hebrew text, one for each word STEP Bible has tagged with this key
Concordance spelling: ʻădîy
Word page · Part of the concordance, one page for every word of the Hebrew and Greek text. Strong's H5716is this word's number in James Strong's 1890 index of the King James Bible.
- 6 of 39Old Testament books
- 14spellings
The definition in full
Strong's key (1890) · H5716
finery; generally an outfit; specifically, a headstall
The King James renders it: [idiom] excellent, mouth, ornament.
James Strong, The Exhaustive Concordance of the Bible (1890), public domain. Strong indexed the King James text, and this site quotes his entry as that index.
Summary
adi is rendered "ornament". It stands 14 times in the Hebrew text, across six books.
- Five of the uses stand in Ezekiel, more than in any other book.
- Its first use in canonical order opens the ledger below.Exodus 33:4When the people heard these bad tidings, they went into mourning, and no one put on any of his jewelry.
- The Greek text spells it fourteen different ways.
The first use
When the people heard these bad tidings, they went into mourning, and no one put on any of his jewelry.
Exodus 33:4עֶדְי֖וֹ
The first use, in the order of the Old Testament's books.
Where the word stands
What the word means
Each meaning, and the words it is translated by
How the Greek text is glossed, word by word
- ornament2
- ornament of2
- ornament your2
- into adornment1
- like the ornament1
- ornament her1
- ornament his1
- ornament its1
- ornament their1
- ornaments1
- trapping its1
The words built on the same word-part
Each word below begins with the same letters this one begins with. A shared word-part shows a family. It does not settle what any one of them means, so each word carries its own uses on its own page. Scholars call that shared part the stem.
All 14, in canonical order
Every use, in order
Every use, grouped by book, with its verse.
14 spellings and their grammar
STEP Bible tags every word of the Hebrew and Greek text with its spelling and its grammar. Both lists below count the rows printed underneath, written out in English, with the code beside each one as it was tagged.
How it is spelled
- בַּעֲדִ֣י1
- כָּעֲדִ֣י1
- עֲדִ֣י1
- עֶ֑דִי1
- עֲדִי־1
- עֶֽדִי׃1
- עֶדְיָ֔הּ1
- עֶדְי֣וֹ1
- עֶדְי֖וֹ1
- עֶדְיוֹ֙1
- עֲדָיִ֑ים1
- עֶדְיְךָ֙1
and 2 more spellings in the ledger below.
The grammar of each form
- noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singular3HNcmsc/Sp3ms
- noun · masculine singular2HNcmsa
- noun · masculine singular · in construct (“…of”)2HNcmsc
- noun · masculine plural1HNcmpa
- noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person feminine singular1HNcmsc/Sp2fs
- noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singular1HNcmsc/Sp2ms
- noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person feminine singular1HNcmsc/Sp3fs
- noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine plural1HNcmsc/Sp3mp
- preposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”)1HR/Ncmsc
- preposition with the article + noun · masculine singular1HRd/Ncmsa
Exodus
three uses
When the people heard these bad tidings, they went into mourning, and no one put on any of his jewelry.
- עֶדְי֖וֹedyonoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: ornament his
For the LORD had said to Moses, “Tell the Israelites, ‘You are a stiff-necked people. If I should go with you for a single moment, I would destroy you. Now take off your jewelry, and I will decide what to do with you.’”
- עֶדְיְךָ֙ʾedyekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: ornament your
So the Israelites stripped themselves of their jewelry from Mount Horeb onward.
- עֶדְיָ֖םʾedyamnoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluraltagged: ornament their
2 Samuel
one use
O daughters of Israel, weep for Saul, who clothed you in scarlet and luxury, who decked your garments with ornaments of gold.
- עֲדִ֣יʾadinoun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: ornament of
Psalms
two uses
Do not be like the horse or mule, which have no understanding; they must be controlled with bit and bridle to make them come to you.
- עֶדְי֣וֹedyonoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: trapping its
who satisfies you with good things, so that your youth is renewed like the eagle’s.
- עֶדְיֵ֑ךְʾedyekhnoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person feminine singulartagged: ornament your
Isaiah
one use
Lift up your eyes and look around. They all gather together; they come to you. As surely as I live,” declares the LORD, “you will wear them all as jewelry and put them on like a bride.
- כָּעֲדִ֣יkaadipreposition with the article + noun · masculine singulartagged: like the ornament
Jeremiah
two uses
Does a maiden forget her jewelry or a bride her wedding sash? Yet My people have forgotten Me for days without number.
- עֶדְיָ֔הּʾedyahnoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person feminine singulartagged: ornament her
And you, O devastated one, what will you do, though you dress yourself in scarlet, though you adorn yourself with gold jewelry, though you enlarge your eyes with paint? You adorn yourself in vain; your lovers despise you; they want to take your life.
- עֲדִי־ʾadi-noun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: ornament of
Ezekiel
five uses
His beautiful ornaments they transformed into pride and used them to fashion their vile images and detestable idols. Therefore I will make these into something unclean for them.
- עֶדְיוֹ֙edyonoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: ornament its
I made you thrive like a plant of the field. You grew up and matured and became very beautiful. Your breasts were formed and your hair grew, but you were naked and bare.
- בַּעֲדִ֣יbaadipreposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: into adornment
- עֲדָיִ֑יםʾadayimnoun · masculine pluraltagged: ornaments
I adorned you with jewelry, and I put bracelets on your wrists and a chain around your neck.
- עֶ֑דִיʾedinoun · masculine singulartagged: ornament
Furthermore, you sisters sent messengers for men who came from afar; and behold, when they arrived, you bathed for them, painted your eyes, and adorned yourself with jewelry.
- עֶֽדִי׃ʾedinoun · masculine singulartagged: ornament
Where it leads
How the numbers are counted
Every count on this page comes from STEP Bible's tagged Hebrew and Greek text, the same text the ledger prints. A use is counted once each time the tagging marks a word with this key.
Spellings are counted as the Greek text spells them, with the sentence's own punctuation taken off the word first, so a form that ends a clause is not counted as a second spelling.
