Skip to content
mannafest.faith
Read

2 Kings 12:4

Then Joash said to the priests, “Collect all the money brought as sacred gifts into the house of the LORD—the census money, the money from vows, and the money brought voluntarily into the house of the LORD.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Jehoash said to the priests, All the money of the hallowed things that is brought into the house of Jehovah, in current money, the money of the persons for whom each man is rated, and all the money that it cometh into any man’s heart to bring into the house of Jehovah,

KJV

And Jehoash said to the priests, All the money of the dedicated things that is brought into the house of the Lord, even the money of every one that passeth the account, the money that every man is set at, and all the money that cometh into any man’s heart to bring into the house of the Lord,

⋯

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

27 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he saidH559 →
יְהוֹאָ֜שׁye.ho.'AshJehoashH3060 →
אֶל־'el-toH413 →
הַכֹּהֲנִ֗יםha.ko.ha.Nimthe priestsH3548 →
כֹּל֩kolallH3605 →
כֶּ֨סֶףKe.sef[the] money ofH3701 →
הַקֳּדָשִׁ֜יםha.ko.da.Shimthe holy giftsH6944 →
אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834 →
יוּבָ֤אyu.Va'it will be broughtH935 →
בֵית־veit-[the] house ofH1004 →
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068 →
כֶּ֣סֶףKe.sefmoneyH3701 →
עוֹבֵ֔רo.Verpassing alongH5674 →
אִ֕ישׁ'isheveryoneH376 →
כֶּ֥סֶףKe.sef[the] money ofH3701 →
נַפְשׁ֖וֹתnaf.Shotpersons ofH5315 →
עֶרְכּ֑וֹer.Kovaluation hisH6187 →
כָּל־kol-allH3605 →
כֶּ֗סֶףKe.sef[the] moneyH3701 →
אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhichH834 →
יַֽעֲלֶה֙ya.'a.Lehit will come upH5927 →
עַ֣ל'alonH5921 →
לֶב־lev-[the] heart ofH3820 →
אִ֔ישׁ'Isha personH376 →
לְהָבִ֖יאle.ha.Vi'to bringH935 →
בֵּ֥יתbeit[the] house ofH1004 →
יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

2 Kings 22:4“Go up to Hilkiah the high priest and have him count the money that has been brought into the house of the LORD, which the doorkeepers have collected from the people.Exodus 30:12–16“When you take a census of the Israelites to number them, each man must pay the LORD a ransom for his life when he is counted. Then no plague will come upon them when they are numbered.Exodus 35:5Take from among you an offering to the LORD. Let everyone whose heart is willing bring an offering to the LORD: gold, silver, and bronze;Exodus 35:29So all the men and women of the Israelites whose hearts prompted them brought a freewill offering to the LORD for all the work that the LORD through Moses had commanded them to do.1 Chronicles 29:3–9Moreover, because of my delight in the house of my God, I now give for it my personal treasures of gold and silver, over and above all that I have provided for this holy temple:Exodus 35:22So all who had willing hearts, both men and women, came and brought brooches and earrings, rings and necklaces, and all kinds of gold jewelry. And they all presented their gold as a wave offering to the LORD.Ezra 1:6And all their neighbors supported them with articles of silver and gold, with goods and livestock, and with valuables, in addition to all their freewill offerings.1 Kings 7:1Solomon, however, took thirteen years to complete the construction of his entire palace.Exodus 25:1–2Then the LORD said to Moses,2 Chronicles 31:12And they faithfully brought in the contributions, tithes, and dedicated gifts. Conaniah the Levite was the officer in charge of them, and his brother Shimei was second.Luke 21:4For they all contributed out of their surplus, but she out of her poverty has put in all she had to live on.”2 Chronicles 29:4–11Then he brought in the priests and Levites and gathered them in the square on the east side.Exodus 36:3They received from Moses all the contributions that the Israelites had brought to carry out the service of constructing the sanctuary. Meanwhile, the people continued to bring freewill offerings morning after morning,1 Chronicles 29:17I know, my God, that You test the heart and delight in uprightness. All these things I have given willingly and with an upright heart, and now I have seen Your people who are present here giving joyfully and willingly to You.2 Kings 12:18So King Joash of Judah took all the sacred objects dedicated by his fathers—Jehoshaphat, Jehoram, and Ahaziah, the kings of Judah—along with his own consecrated items and all the gold found in the treasuries of the house of the LORD and the royal palace, and he sent them to Hazael king of Aram. So Hazael withdrew from Jerusalem.Leviticus 5:15–16“If someone acts unfaithfully and sins unintentionally against any of the LORD’s holy things, he must bring his guilt offering to the LORD: an unblemished ram from the flock, of proper value in silver shekels according to the sanctuary shekel; it is a guilt offering.Leviticus 27:12–27The priest shall set its value, whether high or low; as the priest values it, the price will be set.Ezra 2:69According to their ability, they gave to the treasury for this work 61,000 darics of gold, 5,000 minas of silver, and 100 priestly garments.

About 2 Kings

Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
2 Kings: the study guide →Read chapter 12 →The featured study →
Continue: 2 Kings 12 →