2 Kings 12:5
Let every priest receive it from his constituency, and let it be used to repair any damage found in the temple.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
let the priests take it to them, every man from his acquaintance; and they shall repair the breaches of the house, wheresoever any breach shall be found.
KJV
Let the priests take it to them, every man of his acquaintance: and let them repair the breaches of the house, wheresoever any breach shall be found.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| יִקְח֤וּ | yik.Chu | let them take | H3947 → |
| לָהֶם֙ | la.Hem | <for> themselves | |
| הַכֹּ֣הֲנִ֔ים | ha.Ko.ha.Nim | the priests | H3548 → |
| אִ֖ישׁ | 'ish | each | H376 → |
| מֵאֵ֣ת | me.'Et | from with | H854 → |
| מַכָּר֑וֹ | ma.ka.Ro | acquaintance his | H4378 → |
| וְהֵ֗ם | ve.Hem | and they | H1992 → |
| יְחַזְּקוּ֙ | ye.cha.ze.Ku | they will repair | H2388 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| בֶּ֣דֶק | Be.dek | [the] damage of | H919 → |
| הַבַּ֔יִת | ha.Ba.yit | the house | H1004 → |
| לְכֹ֛ל | le.Khol | to every | H3605 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | where | H834 → |
| יִמָּצֵ֥א | yi.ma.Tze' | it will be found | H4672 → |
| שָׁ֖ם | sham | there | H8033 → |
| בָּֽדֶק׃ פ | Ba.dek | damage | H919 → |
The walk
About 2 Kings

