2 Kings 12:11
Then they would put the counted money into the hands of those who supervised the work on the house of the LORD, who in turn would pay those doing the work—the carpenters, builders,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And they gave the money that was weighed out into the hands of them that did the work, that had the oversight of the house of Jehovah: and they paid it out to the carpenters and the builders, that wrought upon the house of Jehovah,
KJV
And they gave the money, being told, into the hands of them that did the work, that had the oversight of the house of the Lord: and they laid it out to the carpenters and builders, that wrought upon the house of the Lord,
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְנָתְנוּ֙ | ve.na.te.Nu | and they put | H5414 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַכֶּ֣סֶף | ha.Ke.sef | the money | H3701 → |
| הַֽמְתֻכָּ֔ן | ham.tu.Kan | <the> weighed out | H8505 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| יְדֵי֙ | yad | [the] hands of | H3027 → |
| עֹשֵׂ֣י | 'o.Sei | [the] doers of | H6213 → |
| הַמְּלָאכָ֔ה | ha.me.la.Khah | the work | H4399 → |
| הַמֻּפְקָדִ֖ים | ha.pe.ku.dim | who were appointed | H6485 → |
| בֵּ֣ית | beit | [the] house of | H1004 → |
| יְהוָ֑ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וַיּוֹצִיאֻ֜הוּ | vai.yo.tzi.'U.hu | and they brought out it | H3318 → |
| לְחָרָשֵׁ֤י | le.cha.ra.Shei | to [the] craftsmen of | H2796 → |
| הָעֵץ֙ | ha.'Etz | <the> wood | H6086 → |
| וְלַבֹּנִ֔ים | ve.la.bo.Nim | and to the builders | H1129 → |
| הָעֹשִׂ֖ים | ha.'o.Sim | who were working on | H6213 → |
| בֵּ֥ית | beit | [the] house of | H1004 → |
| יְהוָֽה׃ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
The walk
About 2 Kings
