2 Chronicles 9:24
Year after year, each visitor would bring his tribute: articles of silver and gold, clothing, weapons, spices, horses, and mules.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And they brought every man his tribute, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, armor, and spices, horses, and mules, a rate year by year.
KJV
And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, harness, and spices, horses, and mules, a rate year by year.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהֵ֣ם | ve.Hem | and they | H1992 → |
| מְבִיאִ֣ים | me.vi.'Im | [were] bringing | H935 → |
| אִ֣ישׁ | 'ish | everyone | H376 → |
| מִנְחָת֡וֹ | min.cha.To | gift his | H4503 → |
| כְּלֵ֣י | ke.Lei | articles of | H3627 → |
| כֶסֶף֩ | khe.Sef | silver | H3701 → |
| וּכְלֵ֨י | u.khe.Lei | and articles of | H3627 → |
| זָהָ֤ב | za.Hav | gold | H2091 → |
| וּשְׂלָמוֹת֙ | u.se.la.mOt | and garments | H8008 → |
| נֵ֣שֶׁק | Ne.shek | weaponry | H5402 → |
| וּבְשָׂמִ֔ים | u.ve.sa.Mim | and spices | H1314 → |
| סוּסִ֖ים | su.Sim | horses | H5483 → |
| וּפְרָדִ֑ים | u.fe.ra.Dim | and mules | H6505 → |
| דְּבַר־ | de.var- | [the] matter of | H1697 → |
| שָׁנָ֖ה | sha.Nah | a year | H8141 → |
| בְּשָׁנָֽה׃ פ | be.sha.Nah | in a year | H8141 → |
The walk
About 2 Chronicles
