2 Chronicles 9:14
not including the revenue from the merchants and traders. And all the Arabian kings and governors of the land also brought gold and silver to Solomon.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
besides that which the traders and merchants brought: and all the kings of Arabia and the governors of the country brought gold and silver to Solomon.
KJV
Beside that which chapmen and merchants brought. And all the kings of Arabia and governors of the country brought gold and silver to Solomon.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| לְבַ֞ד | le.Vad | <to> apart | H905 → |
| מֵאַנְשֵׁ֧י | me.'an.Shei | from [the] men of | H582 → |
| הַתָּרִ֛ים | ha.ta.Rim | the merchants | H8446 → |
| וְהַסֹּחֲרִ֖ים | ve.ha.so.cha.Rim | and the traders | H5503 → |
| מְבִיאִ֑ים | me.vi.'Im | [were] bringing | H935 → |
| וְכָל־ | ve.khol | and all | H3605 → |
| מַלְכֵ֤י | mal.Khei | [the] kings of | H4428 → |
| עֲרַב֙ | 'a.Rav | Arabia | H6152 → |
| וּפַח֣וֹת | u.fa.Chot | and [the] governors of | H6346 → |
| הָאָ֔רֶץ | ha.'A.retz | the land | H776 → |
| מְבִיאִ֛ים | me.vi.'Im | [were] bringing | H935 → |
| זָהָ֥ב | za.Hav | gold | H2091 → |
| וָכֶ֖סֶף | va.Khe.sef | and silver | H3701 → |
| לִשְׁלֹמֹֽה׃ | lish.lo.Moh | to Solomon | H8010 → |
The walk
About 2 Chronicles
