2 Chronicles 28:19
For the LORD humbled Judah because Ahaz king of Israel had thrown off restraint in Judah and had been most unfaithful to the LORD.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For Jehovah brought Judah low because of Ahaz king of Israel; for he had dealt wantonly in Judah, and trespassed sore against Jehovah.
KJV
For the Lord brought Judah low because of Ahaz king of Israel; for he made Judah naked, and transgressed sore against the Lord.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → |
| הִכְנִ֤יעַ | hikh.Ni.a' | he had humbled | H3665 → |
| יְהוָה֙ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יְהוּדָ֔ה | ye.hu.Dah | Judah | H3063 → |
| בַּעֲב֖וּר | ba.'a.Vur | forsake of | H5668 → |
| אָחָ֣ז | 'a.Chaz | Ahaz | H271 → |
| מֶֽלֶךְ־ | Me.lekh- | [the] king of | H4428 → |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| כִּ֤י | ki | for | H3588 → |
| הִפְרִ֙יעַ֙ | hif.Ri.a' | he had allowed lack of restraint | H6544 → |
| בִּֽיהוּדָ֔ה | bi.hu.Dah | in Judah | H3063 → |
| וּמָע֥וֹל | u.ma.'ol | and he had acted unfaithfully | H4603 → |
| מַ֖עַל | Ma.'al | unfaithfulness | H4603 → |
| בַּיהוָֽה׃ | ba.Yah.weh | against Yahweh | H3068 → |
The walk
About 2 Chronicles

