2 Chronicles 28:13
in 2 Chronicles 28“You must not bring the captives here,” they said, “for you are proposing to bring guilt upon us from the LORD and to add to our sins and our guilt. For our guilt is great, and fierce anger is upon Israel.”
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
and said unto them, Ye shall not bring in the captives hither: for ye purpose that which will bring upon us a trespass against Jehovah, to add unto our sins and to our trespass; for our trespass is great, and there is fierce wrath against Israel.
KJV
And said unto them, Ye shall not bring in the captives hither: for whereas we have offended against the Lord already, ye intend to add more to our sins and to our trespass: for our trespass is great, and there is fierce wrath against Israel.
⋯
This verse in 2 Chronicles 28
Commentary
5 notes on this verseIn this they discovered an obedient regard to the word of God by his prophet and a tender compassion towards their brethren, which was wrought in them by the tender mercy of God; for he regarded the affliction of this poor people, and hears their cry, and made them to be pitied of all those that carried them captive, Ps. cvi.
This site's exposition
stood in opposition to those arriving from the war
on 2 Chronicles 28:12-14
Four named leaders of Ephraim, Azariah, Berechiah, Jehizkiah and Amasa, stand against the returning army and take up Oded's charge as their own confession. The armed men yield without a further word and leave the captives and the plunder “before the leaders and all the assembly”.
This site's exposition
For our guilt is great, and fierce anger is upon Israel
The leaders of Ephraim refuse to let the captives into Samaria. Matthew Henry sees in their decision a real regard for the prophet's word and a pity God Himself worked in them. He cites Psalm 106:46, where the LORD makes His people pitied by their captors.
The record, by era
The Puritans and the Awakening1 voice
And said unto them, ye shall not bring in the captives hither,....
The Nineteenth Century1 voice
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
He protested earnestly against adding this great offense of unnatural and sinful cruelty (Le 25:43, 44; Mic 2:8, 9) to the already overwhelming amount of their own national sins. Such was the effect of his spirited remonstrance and the opposing tide of popular feeling, that "the armed men left the captives and the spoil before the princes and all the congregation."
The words behind it
26 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיֹּאמְר֣וּ | vaiyomeru | and they said | H559 → | 5305 times |
| לָהֶ֗ם | lahem | to them | ||
| לֹא־ | lo'- | not | H3808 → | 5168 times |
| תָבִ֤יאוּ | taviu | you must bring | H935 → | 2568 times |
| אֶת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| הַשִּׁבְיָה֙ | hashivyah | the group of captives | H7633 → | 9 times |
| הֵ֔נָּה | henah | here | H2008 → | |
| כִּי֩ | ki | for | H3588 → | 4482 times |
| לְאַשְׁמַ֨ת | leashmat | to [the] guilt of | H819 → | 19 times |
| יְהוָ֤ה | yahweh | Yahweh | H3068 → | 6520 times |
| עָלֵ֙ינוּ֙ | ʾaleinu | on us | H5921 → | 5755 times |
| אַתֶּ֣ם | ʾatem | [are] you? | H859 → | 1094 times |
| אֹמְרִ֔ים | ʾomerim | saying | H559 → | 5305 times |
| לְהֹסִ֥יף | lehosif | to add | H3254 → | 212 times |
| עַל־ | ʾal- | to | H5921 → | 5755 times |
| חַטֹּאתֵ֖ינוּ | chatoteinu | sins our | H2403 → | 295 times |
| וְעַל־ | veal- | and to | H5921 → | 5755 times |
| אַשְׁמָתֵ֑ינוּ | ʾashmateinu | guilt our | H819 → | 19 times |
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → | 4482 times |
| רַבָּ֤ה | rabah | much | H7227 → | 454 times |
| אַשְׁמָה֙ | ʾashmah | guilt | H819 → | 19 times |
| לָ֔נוּ | lanu | [belongs] to us | ||
| וַחֲר֥וֹן | vacharon | and burning of | H2740 → | 41 times |
| אָ֖ף | ʾaf | anger | H639 → | 276 times |
| עַל־ | ʾal- | [is] towards | H5921 → | 5755 times |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ ס | yisrael | Israel | H3478 → | 2507 times |
וַיֹּאמְר֣וּand they said
vaiyomeruH559 →5305 times
לָהֶ֗םto them
lahem
לֹא־not
lo'-H3808 →5168 times
תָבִ֤יאוּyou must bring
taviuH935 →2568 times
אֶת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
הַשִּׁבְיָה֙the group of captives
hashivyahH7633 →9 times
הֵ֔נָּהhere
henahH2008 →
כִּי֩for
kiH3588 →4482 times
לְאַשְׁמַ֨תto [the] guilt of
leashmatH819 →19 times
יְהוָ֤הYahweh
yahwehH3068 →6520 times
עָלֵ֙ינוּ֙on us
ʾaleinuH5921 →5755 times
אַתֶּ֣ם[are] you?
ʾatemH859 →1094 times
אֹמְרִ֔יםsaying
ʾomerimH559 →5305 times
לְהֹסִ֥יףto add
lehosifH3254 →212 times
עַל־to
ʾal-H5921 →5755 times
חַטֹּאתֵ֖ינוּsins our
chatoteinuH2403 →295 times
וְעַל־and to
veal-H5921 →5755 times
אַשְׁמָתֵ֑ינוּguilt our
ʾashmateinuH819 →19 times
כִּֽי־for
ki-H3588 →4482 times
רַבָּ֤הmuch
rabahH7227 →454 times
אַשְׁמָה֙guilt
ʾashmahH819 →19 times
לָ֔נוּ[belongs] to us
lanu
וַחֲר֥וֹןand burning of
vacharonH2740 →41 times
אָ֖ףanger
ʾafH639 →276 times
עַל־[is] towards
ʾal-H5921 →5755 times
יִשְׂרָאֵֽל׃ סIsrael
yisraelH3478 →2507 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Matthew 23:35And so upon you will come all the righteous blood shed on earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zechariah son of Berechiah, whom you murdered between the temple and…
it leads to
- 2 Chronicles 24:20–22
Then the Spirit of God came upon Zechariah son of Jehoiada the priest, who stood up before the people and said to them, “This is what God says: ‘Why do you transgress the commandments…
- Hebrews 11:4
By faith Abel offered God a better sacrifice than Cain did. By faith he was commended as righteous when God gave approval to his gifts. And by faith he still speaks, even though he…
- Zechariah 1:1
In the eighth month of the second year of Darius, the word of the LORD came to the prophet Zechariah son of Berechiah, the son of Iddo, saying:
- Genesis 4:8
Then Cain said to his brother Abel, “Let us go out to the field.” And while they were in the field, Cain rose up against his brother Abel and killed him.
- 2 Chronicles 24:20–22
Through
Romans 2:5But because of your hard and unrepentant heart, you are storing up wrath against yourself for the day of wrath, when God’s righteous judgment will be revealed.
it leads to
- Ecclesiastes 12:14
For God will bring every deed into judgment, along with every hidden thing, whether good or evil.
- Romans 1:18
The wrath of God is being revealed from heaven against all the godlessness and wickedness of men who suppress the truth by their wickedness.
- Romans 2:2–3
And we know that God’s judgment against those who do such things is based on truth.
- Hebrews 3:15
As it has been said: “Today, if you hear His voice, do not harden your hearts, as you did in the rebellion.”
- Ecclesiastes 12:14
Where this verse is studied
On this page
Studies1
About 2 Chronicles

This page draws on Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
