Skip to content
mannafest.faith

2 Chronicles 28:18

The Philistines had also raided the cities of the foothills and the Negev of Judah, capturing and occupying Beth-shemesh, Aijalon, and Gederoth, as well as Soco, Timnah, and Gimzo with their villages.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

The Philistines also had invaded the cities of the lowland, and of the South of Judah, and had taken Beth-shemesh, and Aijalon, and Gederoth, and Soco with the towns thereof, and Timnah with the towns thereof, Gimzo also and the towns thereof: and they dwelt there.

KJV

The Philistines also had invaded the cities of the low country, and of the south of Judah, and had taken Beth–shemesh, and Ajalon, and Gederoth, and Shocho with the villages thereof, and Timnah with the villages thereof, Gimzo also and the villages thereof: and they dwelt there.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

26 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וּפְלִשְׁתִּ֣יםu.fe.lish.Timand [the] PhilistinesH6430
פָּשְׁט֗וּpa.she.Tuthey had made a raidH6584
בְּעָרֵ֨יbe.'a.Reion [the] cities ofH5892
הַשְּׁפֵלָ֣הha.she.fe.Lahthe ShephelahH8219
וְהַנֶּגֶב֮ve.ha.ne.Gevand the NegevH5045
לִֽיהוּדָה֒li.hu.Dahof JudahH3063
וַֽ֠יִּלְכְּדוּVai.yil.ke.duand they had capturedH3920
אֶת־'et-<obj.>H853
בֵּֽית־beit-BethH1053
שֶׁ֨מֶשׁShe.meshShemeshH1053
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
אַיָּל֜וֹן'ai.ya.LonAijalonH357
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
הַגְּדֵר֗וֹתha.ge.de.Rot<the> GederothH1450
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
שׂוֹכ֤וֹso.KhoSocohH7755
וּבְנוֹתֶ֙יהָ֙u.ve.no.Tei.haand daughters itsH1323
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
תִּמְנָ֣הtim.NahTimnahH8553
וּבְנוֹתֶ֔יהָu.ve.no.Tei.haand daughters itsH1323
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
גִּמְז֖וֹgim.ZoGimzoH1579
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
בְּנֹתֶ֑יהָbe.no.Tei.hadaughters itsH1323
וַיֵּשְׁב֖וּvai.ye.she.Vuand they dweltH3427
שָֽׁם׃ShamthereH8033

The walk

About 2 Chronicles

Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain