2 Chronicles 28:18
The Philistines had also raided the cities of the foothills and the Negev of Judah, capturing and occupying Beth-shemesh, Aijalon, and Gederoth, as well as Soco, Timnah, and Gimzo with their villages.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
The Philistines also had invaded the cities of the lowland, and of the South of Judah, and had taken Beth-shemesh, and Aijalon, and Gederoth, and Soco with the towns thereof, and Timnah with the towns thereof, Gimzo also and the towns thereof: and they dwelt there.
KJV
The Philistines also had invaded the cities of the low country, and of the south of Judah, and had taken Beth–shemesh, and Ajalon, and Gederoth, and Shocho with the villages thereof, and Timnah with the villages thereof, Gimzo also and the villages thereof: and they dwelt there.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
26 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּפְלִשְׁתִּ֣ים | u.fe.lish.Tim | and [the] Philistines | H6430 → |
| פָּשְׁט֗וּ | pa.she.Tu | they had made a raid | H6584 → |
| בְּעָרֵ֨י | be.'a.Rei | on [the] cities of | H5892 → |
| הַשְּׁפֵלָ֣ה | ha.she.fe.Lah | the Shephelah | H8219 → |
| וְהַנֶּגֶב֮ | ve.ha.ne.Gev | and the Negev | H5045 → |
| לִֽיהוּדָה֒ | li.hu.Dah | of Judah | H3063 → |
| וַֽ֠יִּלְכְּדוּ | Vai.yil.ke.du | and they had captured | H3920 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| בֵּֽית־ | beit- | Beth | H1053 → |
| שֶׁ֨מֶשׁ | She.mesh | Shemesh | H1053 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| אַיָּל֜וֹן | 'ai.ya.Lon | Aijalon | H357 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| הַגְּדֵר֗וֹת | ha.ge.de.Rot | <the> Gederoth | H1450 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| שׂוֹכ֤וֹ | so.Kho | Socoh | H7755 → |
| וּבְנוֹתֶ֙יהָ֙ | u.ve.no.Tei.ha | and daughters its | H1323 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| תִּמְנָ֣ה | tim.Nah | Timnah | H8553 → |
| וּבְנוֹתֶ֔יהָ | u.ve.no.Tei.ha | and daughters its | H1323 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| גִּמְז֖וֹ | gim.Zo | Gimzo | H1579 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| בְּנֹתֶ֑יהָ | be.no.Tei.ha | daughters its | H1323 → |
| וַיֵּשְׁב֖וּ | vai.ye.she.Vu | and they dwelt | H3427 → |
| שָֽׁם׃ | Sham | there | H8033 → |
The walk
About 2 Chronicles

