2 Chronicles 28:6
For in one day Pekah son of Remaliah killed 120,000 valiant men in Judah. This happened because they had forsaken the LORD, the God of their fathers.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For Pekah the son of Remaliah slew in Judah a hundred and twenty thousand in one day, all of them valiant men; because they had forsaken Jehovah, the God of their fathers.
KJV
For Pekah the son of Remaliah slew in Judah an hundred and twenty thousand in one day, which were all valiant men; because they had forsaken the Lord God of their fathers.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיַּהֲרֹג֩ | vai.ya.ha.Rog | and he killed | H2026 → |
| פֶּ֨קַח | Pe.kach | Pekah | H6492 → |
| בֶּן־ | ben- | [the] son of | H1121 → |
| רְמַלְיָ֜הוּ | re.mal.Ya.hu | Remaliah | H7425 → |
| בִּֽיהוּדָ֗ה | bi.hu.Dah | among Judah | H3063 → |
| מֵאָ֨ה | me.'Ah | one hundred | H3967 → |
| וְעֶשְׂרִ֥ים | ve.'es.Rim | and twenty | H6242 → |
| אֶ֛לֶף | 'E.lef | thousand | H505 → |
| בְּי֥וֹם | be.Yom | in a day | H3117 → |
| אֶחָ֖ד | 'e.Chad | one | H259 → |
| הַכֹּ֣ל | ha.Kol | <the> all | H3605 → |
| בְּנֵי־ | be.nei- | [were] sons of | H1121 → |
| חָ֑יִל | Cha.yil | strength | H2428 → |
| בְּעָזְבָ֕ם | be.'a.ze.Vam | because had forsaken they | H5800 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהֵ֥י | 'e.lo.Hei | [the] God of | H430 → |
| אֲבוֹתָֽם׃ | 'a.vo.Tam | ancestors their | H1 → |
The walk
About 2 Chronicles

