Skip to content
mannafest.faith

2 Chronicles 28:5

So the LORD his God delivered Ahaz into the hand of the king of Aram, who attacked him and took many captives to Damascus. Ahaz was also delivered into the hand of the king of Israel, who struck him with great force.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Wherefore Jehovah his God delivered him into the hand of the king of Syria; and they smote him, and carried away of his a great multitude of captives, and brought them to Damascus. And he was also delivered into the hand of the king of Israel, who smote him with a great slaughter.

KJV

Wherefore the Lord his God delivered him into the hand of the king of Syria; and they smote him, and carried away a great multitude of them captives, and brought them to Damascus. And he was also delivered into the hand of the king of Israel, who smote him with a great slaughter.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַֽיִּתְּנֵ֜הוּvai.yi.te.Ne.huand he gave himH5414
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהָיו֮'e.lo.HavGod hisH430
בְּיַ֣דbe.Yadin [the] hand ofH3027
מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
אֲרָם֒'a.RamAramH758
וַיַּ֨כּוּ־vai.Ya.ku-and they defeatedH5221
ב֔וֹvo<in> him
וַיִּשְׁבּ֤וּvai.yish.Buand they took captiveH7617
מִמֶּ֙נּוּ֙mi.Me.nufrom himH4480
שִׁבְיָ֣הshiv.Yaha group of captivesH7633
גְדוֹלָ֔הge.do.LahlargeH1419
וַיָּבִ֖יאוּvai.ya.Vi.'uand they brought [them]H935
דַּרְמָ֑שֶׂקdar.Ma.sekDamascusH1834
וְ֠גַםVe.gamand alsoH1571
בְּיַד־be.yad-in [the] hand ofH3027
מֶ֤לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478
נִתָּ֔ןni.Tanhe was givenH5414
וַיַּךְ־vai.yakh-and he defeatedH5221
בּ֖וֹbo<in> him
מַכָּ֥הma.Kaha defeatH4347
גְדוֹלָֽה׃ סge.do.LahgreatH1419

The walk

About 2 Chronicles

Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain