1 Samuel 30:3
in 1 Samuel 30When David and his men came to the city, they found it burned down and their wives and sons and daughters taken captive.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And when David and his men came to the city, behold, it was burned with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captive.
KJV
So David and his men came to the city, and, behold, it was burned with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captives.
⋯
This verse in 1 Samuel 30
Commentary
4 notes on this verseA commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
David and his men came to the city, and, behold, it was burned with fire--The language implies that the smoke of the conflagration was still visible, and the sacking very recent.
This site's exposition
it was burned with fire
on 1 Samuel 30:3-4
David's men come home to ash and an empty town, and the narrator gives their grief its own sentence: they wept until they had no more power to weep. Every wife, son and daughter in the company is gone in one stroke, David's own house among them, so the chapter's worst verse belongs to every man equally before it belongs to their captain.
The record, by era
The Medieval Church1 voice
When David and his men came to the city, etc. The Lord, arriving in His elect and Catholic teachers, and seeing the towers and roofs of the Church once shining, leveled to the ground by heretical discourse, first, as is proper, beseeches the Father with …
The Puritans and the Awakening1 voice
So David and his men came to the city,....
The words behind it
12 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיָּבֹ֨א | vaiyavo' | and he came | H935 → | 2568 times |
| דָוִ֤ד | david | David | H1732 → | 999 times |
| וַֽאֲנָשָׁיו֙ | vaanashav | and men his | H582 → | 566 times |
| אֶל־ | ʾel- | to | H413 → | 5510 times |
| הָעִ֔יר | hair | the city | H5892 → | 1090 times |
| וְהִנֵּ֥ה | vehineh | and there! | H2009 → | 843 times |
| שְׂרוּפָ֖ה | serufah | [it was] burned | H8313 → | 117 times |
| בָּאֵ֑שׁ | baesh | with <the> fire | H784 → | 378 times |
| וּנְשֵׁיהֶ֛ם | unesheihem | and wives their | H802 → | 781 times |
| וּבְנֵיהֶ֥ם | uveneihem | and sons their | H1121 → | 4930 times |
| וּבְנֹתֵיהֶ֖ם | uvenoteihem | and daughters their | H1323 → | 588 times |
| נִשְׁבּֽוּ׃ | nishbu | they had been taken captive | H7617 → | 47 times |
וַיָּבֹ֨אand he came
vaiyavo'H935 →2568 times
דָוִ֤דDavid
davidH1732 →999 times
וַֽאֲנָשָׁיו֙and men his
vaanashavH582 →566 times
אֶל־to
ʾel-H413 →5510 times
הָעִ֔ירthe city
hairH5892 →1090 times
וְהִנֵּ֥הand there!
vehinehH2009 →843 times
שְׂרוּפָ֖ה[it was] burned
serufahH8313 →117 times
בָּאֵ֑שׁwith <the> fire
baeshH784 →378 times
וּנְשֵׁיהֶ֛םand wives their
unesheihemH802 →781 times
וּבְנֵיהֶ֥םand sons their
uveneihemH1121 →4930 times
וּבְנֹתֵיהֶ֖םand daughters their
uvenoteihemH1323 →588 times
נִשְׁבּֽוּ׃they had been taken captive
nishbuH7617 →47 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Psalms 34:19Many are the afflictions of the righteous, but the LORD delivers him from them all.
it leads to
- Psalms 34:17
The righteous cry out, and the LORD hears; He delivers them from all their troubles.
- 1 Peter 4:12–13
Beloved, do not be surprised at the fiery trial that has come upon you, as though something strange were happening to you.
- 2 Corinthians 4:17
For our light and momentary affliction is producing for us an eternal weight of glory that is far beyond comparison.
- Psalms 34:6
This poor man called out, and the LORD heard him; He saved him from all his troubles.
- John 16:33
I have told you these things so that in Me you may have peace. In the world you will have tribulation. But take courage; I have overcome the world!”
- Psalms 34:17
Through
Hebrews 12:6For the Lord disciplines the one He loves, and He chastises every son He receives.”
it leads to
- Revelation 3:19
Those I love, I rebuke and discipline. Therefore be earnest and repent.
- Proverbs 3:12
for the LORD disciplines the one He loves, as does a father the son in whom he delights.
- Psalms 119:75
I know, O LORD, that Your judgments are righteous, and that in faithfulness You have afflicted me.
- Revelation 3:19
About 1 Samuel

Who and where
1 name in this verse with a page on the site.
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Bede, Commentary on Samuel; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament and John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763).
